Перевод "кусочки курицы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хочешь немного курицы? | Do you want some chicken? |
| Индюк немного больше курицы. | A turkey is a little bigger than a chicken. |
| Мэри занята ощипыванием курицы. | Mary is busy plucking the feathers from the chicken. |
| У меня дома три курицы. | I have three chickens in my house. |
| И эти кусочки слова. | And those bits are words. |
| Джек Хорнер Сооружаем динозавра из курицы | Jack Horner Building a dinosaur from a chicken |
| Вчера наши курицы снесли много яиц. | Our hens laid a lot of eggs yesterday. |
| Все это кусочки графического дизайна. | All of these things are pieces of graphic design. |
| Порежьте мясо на маленькие кусочки. | Cut the meat into small pieces. |
| Порежьте на кусочки лопатку ягнёнка. | Cut the lamb shoulder into small pieces. |
| Ваза была расколота на кусочки. | The vase was broken to pieces. |
| Ваза разбилась на мелкие кусочки. | The vase crashed to pieces. |
| Разрежьте лосось на мелкие кусочки. | Cut the salmon into small pieces. |
| Мясник порезал мясо на кусочки. | The butcher ground the meat. |
| Покрошите шоколад на мелкие кусочки. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Покроши шоколад на мелкие кусочки. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Том разорвал письмо на кусочки. | Tom tore the letter to pieces. |
| Я бы сейчас не отказался от курицы гриль. | I could really do with a grilled chicken right now. |
| Каждую смену мы выкидывали эти кусочки. | And every nursing shift we would throw this material out. |
| Трамп пообещал разбомбить ИГИЛ на кусочки . | Trump has promised to bomb the shit out of ISIS. |
| Вы разве не видите кусочки мяса? | Can t you see the meat strips? |
| Курицы сбежали эти недоумки оставили дверь открытой для них. | The hens ran away, dumbasses had left the door open to them. |
| Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки | Complete the puzzle by matching numbered tiles |
| Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки. | The tile which fell from the roof broke into pieces. |
| Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно. | Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. |
| У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя. | They have security cows and highly security trained ninja chickens. |
| Я купила курицы, хоть Том и просил меня купить говядины. | I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef. |
| Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов | Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins |
| Кусочки стебля сахарного тростника, фото Chris McBrien CCBy | Sugar Cane Pieces by Chris McBrien CCBy |
| Это мою книгу ваш ребёнок разорвал на кусочки. | It was my book that your child tore to pieces. |
| Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки. | It was your child who tore my book to pieces. |
| Это потому что яйцо не закрытая система, оно появляется из курицы. | That's because an egg is not a closed system it comes out of a chicken. |
| Банкноты это просто кусочки бумаги с номерами на них. | Banknotes are just pieces of paper with a number attached to them. |
| Наша проблема это не кусочки бумаги в наших карманах. | What has gone wrong is not the piece of paper in our pockets. |
| Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки. | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| Теперь задача достать кусочки, не попав при этом под машину. | The problem now is collecting the bits, without getting run over. |
| То, что вы здесь видите это кусочки и частички информации. | So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information. |
| Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны. | To be fair, such tidbits can be interesting and useful. |
| Вода проходит сквозь них, когда как большие кусочки соли застревают. | The water gets through, while the larger salt molecules are left behind. |
| Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры. | The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs. |
| И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их. | So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up. |
| Рамирес использовал карандаши и склеивал кусочки бумаги при создании своих рисунков. | Ramírez used crayons and glued together pieces of paper to make his drawings. |
| Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом. | Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough. |
| Хотя грудки и бёдра являются стандартными блюдами, в меню присутствует множество других частей курицы. | While breast and thigh meat are standard fare, there are also plenty of other parts of the chicken on the menu. |
