Перевод "кучу удовольствия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они заработали кучу денег. | They made piles of money. |
| Мы тратим кучу времени. | We waste a lot of time. |
| Он заработал кучу денег. | He has earned a lot of money. |
| Я накупил кучу книг. | I bought lots of books. |
| Туристы наделали кучу фоток. | The tourists took lots of pictures. |
| Том заработал кучу денег. | Tom earned a lot of money. |
| Том заработал кучу денег. | Tom made a lot of money. |
| Том заработал кучу денег. | Tom has earned a lot of money. |
| Он прочитал кучу книг. | He has read a ton of books. |
| Я купил кучу вещей. | I bought a lot of things. |
| Я купил кучу журналов. | I buy a lot of magazines. |
| Мы потеряли кучу времени. | We've wasted a lot of time. |
| Пол Блум Происхождение удовольствия | Paul Bloom The origins of pleasure |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| Без боли нет удовольствия. | There is no pleasure without pain. |
| Выброси эту кучу старых газет. | Get rid of that heap of old newspapers. |
| Выбросьте эту кучу старых газет. | Get rid of that heap of old newspapers. |
| Том наловил целую кучу рыбы. | Tom caught a whole string of fish. |
| Похоже, я наделал кучу ошибок. | Looks like I made a lot of mistakes. |
| Это стоило бы кучу денег. | That would cost a lot of money. |
| Том дал нам кучу денег. | Tom gave us a lot of money. |
| Это будет стоить кучу денег. | It will cost a lot of money. |
| Это будет стоить кучу денег. | That'll cost a lot of money. |
| Вчера я потратил кучу денег. | I spent a lot of money yesterday. |
| они могут принести море удовольствия. | In fact, they're a ton of fun. |
| Музыка доставляет людям много удовольствия. | People are given a lot of pleasure by music. |
| Великие люди любят чувственные удовольствия. | Great men are fond of sensual pleasures. |
| Я это делаю для удовольствия. | I do this for the fun of it. |
| Люди рассказывают нам кучу разных историй. | The story people tell us is a bunch of different stories. |
| Это шоссе экономит нам кучу времени. | This highway saves us a lot of time. |
| Он тратит кучу денег на книги. | He spends a great deal of money on books. |
| Она украла у него кучу денег. | She stole a lot of money from him. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends a lot of money travelling. |
| Ты хотел бы иметь кучу денег? | Would you like to have lots of money? |
| Одним словом, он заработал кучу денег. | In one word, he made a lot of money. |
| Это будет стоить тебе кучу денег. | That will cost you a lot of money. |
| Это будет стоить тебе кучу денег. | That's going to cost you a lot of money. |
| Ты мешаешь всё в одну кучу. | You are comparing apples and oranges. |
| Ты мешаешь всё в одну кучу. | You're comparing apples and oranges. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends pots of money for travelling. |
| Мы потратили на это кучу денег. | We spent a lot of money on that. |
| Мы потеряли кучу времени, разыскивая Тома. | We wasted a lot of time looking for Tom. |
| не получая от этого особого удовольствия. | They get no great pleasure from what they do. |
| Мы получаем массу удовольствия от книг. | We derive a lot of pleasure from books. |
| Он сделал это просто ради удовольствия. | He did it just for fun. |
