Перевод "кхмерский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кхмерский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| кхмерский язык | Khmer language |
| b) Кхмерский институт демократии. | (b) Khmer Institute for Democracy. |
| кхмерский язык) и монской (см. | The Sách are also found in Vietnam. |
| К сожалению, кхмерский народ мало читает, поэтому немногие интересуются литературой. | Unfortunately, Khmer people don't read a lot therefore, not many people are interested in writing. |
| Официально таиландский язык широко распространён среди 27,6 населения, которые в повседневной жизни используют северный кхмерский. | Lao is spoken by most, but according to the most recent census 27.6 of the population also speak Northern Khmer in their everyday life. |
| Бру ( Bru, B ru, Baru, Brou, Bruu ) мон кхмерский диалектный континуум, на котором говорят народы катанг и бру на материке Юго Восточной Азии. | Bruu (also spelled Bru, B'ru, Baru, Brou) is a Mon Khmer dialect continuum spoken by the Bru people of mainland Southeast Asia. |
| Указанный доклад был переведен на кхмерский язык в Центре по правам человека и широко распространен среди государственных ведомств, камбоджийских неправительственных организаций и заинтересованных частных лиц. | The report was translated into Khmer by the Centre for Human Rights and was widely distributed to governmental departments, Cambodian non governmental organizations and interested individuals. |
| В Камбодже Центр помогал в проведении предвыборных мероприятий по информированию общественности путем организации перевода материалов по вопросам прав человека на кхмерский язык и их распространения по всей стране. | In Cambodia, the Centre assisted in pre election public information activities by arranging for translation of human rights material into Khmer and its distribution throughout the country. |
| Переведенные на кхмерский язык документальные фильмы о Махатме Ганди и Мартине Лютере Кинге демонстрируются на 4 больших экранах, размещенных по разных углах Парка Свободы, чтобы демонстранты могли их посмотреть. | Translated into Khmer language, documentaries of Mahamta Gandhi and Martin Luther King are being displayed on four big screens placed at different corners of Freedom Park for demonstrators to watch. |
| 33. Как указывается ниже (пункт 53), quot Руководство по представлению докладов о положении в области прав человека quot Центра по правам человека было переведено на кхмерский язык, и его экземпляры были распространены среди всех членов межведомственного комитета. | 33. As mentioned below (para. 53), the Centre for Human Rights publication Manual on human rights reporting has been translated into Khmer and a number of copies have been distributed to all inter ministerial committee members. |
Похожие Запросы : Пн-кхмерский - Манда-пн-кхмерский - кхмерский режим румяна
