Перевод "к воде" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Представьте, что это животное идёт по направлению к воде. | So imagine that the animal is walking towards the sea. |
| Половина населения Нигерии не имеет доступа к чистой воде. | In Nigeria, half the population has no access to clean water. |
| Один миллиард людей не имеет доступа к чистой питьевой воде. | A billion don t have clean drinking water. |
| Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька. | Along the way, she lost a shoe. |
| Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить. | You can lead a horse to water, but you can't make him drink. |
| Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить. | You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |
| Почти всё население имеет доступ к качественной воде и канализации. | Almost the whole population has access to improved water and sanitation facilities. |
| В воде кровь. | There's blood in the water. |
| Доступ к питьевой воде остается объектом борьбы на большей части Коморы | Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros |
| Обеспечение доступа к чистой воде также является проблемой, требующей немедленного решения. | Providing access to clean water is another challenge that requires attention. |
| Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 прекрасное удобрение. | Urine diluted in water 1 10 is an excellent fertilizer. |
| Рыба живёт в воде. | Fish live in the water. |
| Лепестки плывут по воде. | The petals are floating on the water. |
| Сахар растворяется в воде. | Sugar dissolves in water. |
| Венеция город на воде. | Venice is a city on water. |
| Рыба живёт в воде. | Fish live in water. |
| Лёд тает в воде. | Ice melts in water. |
| Порошок растворяется в воде. | The powder is soluble in water. |
| Порошок растворяется в воде. | Powder is soluble in water. |
| Рыба плавала в воде. | The fish was swimming in the water. |
| Сахар растворим в воде. | Sugar is soluble in water. |
| Иисус ходил по воде. | Jesus walked on water. |
| Лёд растаял в воде. | The ice melted in the water. |
| Дети играют в воде. | The children are playing in the water. |
| Я был в воде. | I was in the water. |
| В воде ноль калорий. | Water has zero calories. |
| В воде нет калорий. | Water has no calories. |
| Масло плавает на воде. | Oil floats on water. |
| Рыба плавает в воде. | Fish swim in water. |
| Соль растворяется в воде. | Salt dissolves in water. |
| Доступ к чистой воде неотъемлемое право человека, что заявлено в Декларации ООН. | Water has been declared a human right by the United Nations. |
| Больной диабетом Урутау имел доступ к воде, которая находилась под контролем полиции. | A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. |
| Я сидела рядом с двигателем, в самой нижней части, ближней к воде. | I was sitting next to the engine, the lowest part, nearest to the water. |
| У 7 из 10 людей нет доступа к безопасной для питья воде. | Seven out of 10 people do not have access to safe drinking water. |
| Золото содержится и в воде. | Gold is unaffected by most acids. |
| В морской воде много кораллов. | Arad bay, in Muharraq. |
| Кожура ананаса, выбродившая в воде | Pineapple peels fermented in water |
| Атмосферный кислород растворяется в воде. | Oxygen from the air dissolves in water. |
| Это не растворяется в воде. | This is insoluble in water. |
| Сахар тает в горячей воде. | Sugar melts in hot water. |
| Растворите сахар в горячей воде. | Dissolve sugar in hot water. |
| Дерево не тонет в воде. | Wood floats in water. |
| Моя рука в горячей воде. | My hand is in warm water. |
| Моя рука в тёплой воде. | My hand is in warm water. |
