Перевод "к земле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доска примёрзла к земле. | The plank froze to the ground. |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Венера ближайшая к Земле планета. | Venus is the closest planet to Earth. |
| Какую то обязанность чувствуешь к земле. | One feels a sort of duty toward the land.' |
| Эсперанто ключ к миру на Земле. | Esperanto is a key to peace. |
| В шестых, мы должны защитить доступ к земле. | Sixth, we must protect access to land. |
| Знак минус указывает на движение звезды к Земле. | The minus sign indicates a relative motion toward the Earth. |
| Мистицизм по отношению к земле играет им на руку. | Mysticism about the land plays into their hands. |
| К этому времени ситуация в Святой земле оставалась нестабильной. | By then, the situation in the Holy Land was a precarious one. |
| Вы знали, что самая близкая к Земле звезда это Солнце? | Did you know that the star nearest to Earth is the Sun? |
| К такой же хитрости прибегает и самый крупный цветок на Земле. | a trick shared by the largest flower on Earth. |
| NASA сообщило о приближении к Земле астероида размером с Биг Бен | NASA reported the an asteroid of the Big Ben size is approaching the Earth |
| Причём чем ближе к Земле находится объект, тем сильнее этот эффект. | The closer to Earth the object is, the greater this effect is. |
| Больше всего меня шокировало, когда три других спецназовца присоединились к тому, что прижал меня к земле. | The biggest shock for me was when three other officers joined this bulky officer that had me pinned to the ground. |
| Половина Луны, обращённая к Солнцу, всегда освещена, но эта освещенная сторона не всегда обращена к Земле. | The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth. |
| На земле был хаос. | Down on the ground it was chaos. |
| Загрязнение вредит нашей земле. | Pollution is damaging our earth. |
| Мы живём на Земле. | We live on the earth. |
| На Земле семь континентов. | There are seven continents on the earth. |
| На земле большие камни. | There are big stones on the ground. |
| По земле стлался туман. | It was foggy near the ground. |
| Мы живём на Земле. | We live on Earth. |
| Когда Земле наступит конец? | When will Earth meet its end? |
| Том лежит на земле. | Tom is lying on the ground. |
| На земле лежит снег. | There's snow on the ground. |
| Том сидит на земле. | Tom is sitting on the ground. |
| Том лежит на земле. | Tom lay on the ground. |
| На земле начался хаос. | The earth was thrown into chaos. |
| Птицы копаются в земле. | Birds take dust baths. |
| Птицы копаются в земле. | Birds dig around in the ground. |
| 22 марта Астероид 4581 Асклепий приблизился к Земле на расстояние 680 000 км. | Asteroid 4581 Asclepius approaches the Earth at a distance of 700,000 kilometers. |
| Энфилд был построен в 1884 году, на земле прилегающей к району Стэнли Парка. | Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park. |
| Она называется Мир на Земле . | It's called Peace on Earth. |
| На земле он питается электричеством. | On the ground, it's powered electrically. |
| Конечно, тяжело работать на земле. | Of course, it was hard to work the land. |
| Солдат лежал на земле раненый. | The soldier lay injured on the ground. |
| Единственное равенство на земле смерть. | The sole equality on earth is death. |
| Кит крупнейшее животное на Земле. | The whale is the largest animal on the earth. |
| Мы все живем на Земле. | We all live on the earth. |
| Мы вырыли в земле яму. | We dug a hole in the ground. |
| Все люди на Земле братья. | All the people on earth are brothers. |
| Гавайи это рай на Земле. | Hawaii is a paradise on earth. |
| Сколько людей живет на Земле? | How many human beings live on Earth? |
| Гавайи это рай на земле. | Hawaii is a paradise on earth. |
| На земле что то лежит. | There's something lying on the ground. |
