Перевод "к началу 2013 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вернёмся к началу. | Let's go back to the beginning. |
| Давай вернёмся к началу. | Let's go back to the beginning. |
| Решение ВТО ожидается к середине 2013 года. | A WTO ruling is likely in mid 2013. |
| На 1 января 1945 года население составило 7404, к началу следующего года 8914 человек. | On January 1, 1945 population was 7404, the beginning of next year 8914 people. |
| Мы вернулись к самому началу. | We were back to square one. |
| Мы вернулись к самому началу. | We're back to square one. |
| К началу 1680 х гг. | A. Allen Co., 1999. |
| К началу 90 ых годов Болгария изменилась. | By the early 1990 s, Bulgaria had changed. |
| (11 сентября 2013 года) | There is no manhood left |
| 12 июня 2013 года. | June 12, 2013. |
| 12 августа 2013 года | August 12, 2013 |
| 7 октября 2013 года. | October 7, 2013. |
| 18 сентября 2013 года | CC BY SA 3.0 |
| Скорости в Иране возросли в десять раз, с 624 гигабит в секунду до 4000 гигабит в секунду к началу 2017 года оптоволоконная сеть страны с 2013 года выросла на 10 000 километров. | Speeds have increased in Iran tenfold, from 624 gigabits per second to 4,000 gigabits per second in at the beginning of 2017, and increasing the country s fiber optic network an additional 10,000 km since 2013. |
| К началу 2016 года в Фукусиму, в дома, построенные взамен разрушенных, вернулись более 23 000 человек . | By early 2016, a little more than 23,000 people had been relocated to permanent replacement housing back within Fukushima. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Весной 2013 года эксперименты продолжат. | In spring 2013, experiments will continue. |
| События 15 июня 2013 года. | Events of June 15, 2013. |
| Том умер летом 2013 года. | Tom died in the summer of 2013. |
| Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса. | Gambling by Main Street caused the sub prime crisis. |
| Рост Интернета неизбежно привел к началу конца для газет . | The rise of the Internet inevitably led to the start of newspapers' demise. |
| Комментарий Ракана аль Хамдана к фотографии С девушками... (8 сентября 2013 года) | This picture of a man, showing off his red painted nails, while sipping coffee, has made the rounds |
| Он также начал турне 2013 Australian Tour в октябре 2013 года. | He also embarked on the 2013 Australian Tour in October 2013. |
| К началу партийной конвенции Форд вырвался вперёд и был близок к победе. | However, as the GOP convention neared, Ford appeared close to victory. |
| Компания возобновила работу летом 2013 года. | The company resumed operations in the summer of 2013. |
| Londres 38, 11 сентября 2013 года. | Londres 38 on September 11, 2013. |
| Мария Баронова, 9 октября 2013 года. | Maria Baronova, October 9, 2013. |
| В ноябре 2013 года Кашкави заявил | In a November 2013 statement, Qashqavi said |
| Это было в сентябре 2013 года. | That was September 2013. |
| Мы поженились 20 октября 2013 года. | We got married on October 20, 2013. |
| Том умер 20 октября 2013 года. | Tom died on October 20, 2013. |
| Том умер 20 октября 2013 года. | Tom died October 20, 2013. |
| Том оставался там до 2013 года. | Tom remained there until 2013. |
| Я в Бостоне с 2013 года. | I've been in Boston since 2013. |
| Я знаю Тома с 2013 года. | I've known Tom since 2013. |
| Том родился 20 октября 2013 года. | Tom was born October 20, 2013. |
| Том родился 20 октября 2013 года. | Tom was born on October 20th, 2013. |
| Том родился 20 октября 2013 года. | Tom was born on October 20, 2013. |
| Том умер в октябре 2013 года. | Tom died in October 2013. |
| Том умер в октябре 2013 года. | Tom died in October of 2013. |
| Том пропал 20 октября 2013 года. | Tom disappeared on October 20, 2013. |
| Я в Австралии с 2013 года. | I've been in Australia since 2013. |
| Я родился 20 октября 2013 года. | I was born on October 20, 2013. |
| К началу 2008 года стало понятно, что контроль инфляции и охлаждение перегревшейся экономики стали главными экономическими задачами правительства. | By the start of 2008, it was clear that controlling inflation and cooling an overheating economy had become the government s main economic target. |
| могу вернуться к началу и просмотреть ролик на полной скорости. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
