Перевод "к северу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
к северу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
К северу был холм. | There was a hill to the north. |
У ручья к северу. | North, in an arroyo. |
Е08 к северу от Пори | E08 north of Pori |
К северу от 19 ой. | Head north on 19th. |
Канада находится к северу от США. | Canada is to the north of the United States. |
Хоккайдо находится к северу от Хонсю. | Hokkaido is to the north of Honshu. |
Е75 к северу от Яваскила (Тиккакоски). | E75 north of Jyväskylä (Tikkakoski). |
Суходол расположен к северу от нынешнего Боровска. | It is located in the north of the oblast. |
К северу от города протекает река Чинаб. | The station is in the center of the city. |
Тогда Монк сделал поворот фордевинд к северу. | Monck then wore to the north. |
Находится к северу от Папуа Новой Гвинеи. | It is currently part of the New Ireland Province of Papua New Guinea. |
Непосредственно к северу от города находится дамба. | There is a dam just north of the town. |
Е08 к северу от Турку (Райсио Маску) | E08 north of Turku (Raisio Masku) |
Москва расположена ближе к северу, чем Осло. | Moscow is located further north than Oslo. |
Его корабль унесло далеко к северу, к восточному побережью Исландии. | This storm pushed his ship far to the north until he reached the eastern coast of Iceland. |
К северу от Японии лежит дальневосточный регион России. | The closest neighboring country to Japan is the Russian Federation. |
Первый город сразу к северу от перевала Ташидянь. | The first town immediately to the north of the pass is Tashidian. |
К северу от Эвенскьера проходит Европейский маршрут E10. | European route E10 passes just to the north of the village of Evenskjer. |
Большой Общественный парк расположен к северу от города. | The expansive 'Public Park' is towards the north of the town. |
Расположен в 35 километрах к северу от города. | The airport is 35 kilometres north of Chumphon. |
а) долину Балинкан к северу от поселка Ранья | (a) The Balinkan valley north of Raniyah township. |
К северу от Мариндуке расположен залив Таябас, к югу море Сибян. | It is situated between Tayabas Bay in the north and Sibuyan Sea to the south. |
Лангтанг горный район Непала к северу от Катманду, примыкающий к Тибету. | Langtang is a region in Nepal to the north of Kathmandu and bordering Tibet. |
Расположен в 60 км к северу от атолла Анаа. | It is located 60 km to the north of Anaa Atoll. |
Всё течение реки находится к северу от полярного круга. | The river's entire course is north of the Arctic Circle. |
К востоку и северу от города простирается плодородная равнина. | A fertile plain stretches to the north and east. |
Его Эпицентром была Медведница гора к северу от Загреба. | Its epicenter was in the Medvednica mountain north of Zagreb. |
и двадцать брусьев для другой стороны скинии к северу, | For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards, |
полно вам ходить вокруг этой горы, обратитесь к северу | You have encircled this mountain long enough. Turn northward. |
и двадцать брусьев для другой стороны скинии к северу, | And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards |
полно вам ходить вокруг этой горы, обратитесь к северу | Ye have compassed this mountain long enough turn you northward. |
b) долину Шахидан к северу от поселка Калъат Диза | (b) The Shahidan valley north of Qal apos at Dizah township. |
Круги наматывает к северу от базы, на большой скорости. | There he is, circling north of the base at jet speed. |
Располагается к югу от Среднего Андамана и к северу от Южного Андамана. | Middle Andaman is to its north, and South Andaman to the south. |
Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу. | The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north. |
Остров находится в 120 км к северу от посёлка Диксон. | It is located 120 km north of Dikson on the Siberian coast. |
Зоопарк расположен в 4 км к северу от центра Мельбурна. | The zoo is north of the centre of Melbourne. |
Грузовой терминал аэропорта находится к северу от пассажирского Терминала 1. | The dedicated Freight Terminal is located north of Terminal 1. |
К северу и югу от города протекают притоки реки Конго. | There are tributaries of the Congo River to the north and south of the town. |
Центральная равнина круто поднимается к западу, юго западу и северу. | The central valley rises steeply to the south west, west and north. |
Он расположен в 180 км к северу от Крайстчерча по . | It is located on State Highway 1, 180 km north of Christchurch. |
и для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев | For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, |
потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину | It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah. |
и для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев | And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards, |
потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину | And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah |
Похожие Запросы : к северу от - к северу от - лицом к северу - лицом к северу - к северу полюс - к северу отсюда - ходьбы к северу - Это к северу отсюда - к северу от Италии - к северу немецкой конфедерации - к северу от Лондона - только к северу от - к северу от Германии - к северу от Англии