Перевод "к следующему понедельнику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику. | Reports are due next Monday. |
| Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику. | I expect to be back next Monday. |
| Сдайте домашнее задание к следующему понедельнику. | Hand in your homework by next Monday. |
| Том должен выйти из больницы к следующему понедельнику. | Tom should be out of the hospital by next Monday. |
| Не могу гарантировать, что нам удастся закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Не могу гарантировать, что мы сможем закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Я не могу гарантировать, что нам удастся закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Я не могу гарантировать, что мы сможем закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Не могу гарантировать, что у нас получится закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Я не могу гарантировать, что у нас получится закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| По возможности, к понедельнику. | By Monday if it's possible. |
| Буду тут к понедельнику. | I'll be here by Monday. |
| Том вернётся к понедельнику. | Tom will be back by Monday. |
| Я буду здесь к понедельнику. | I'll be here by Monday. |
| Это надо сделать к понедельнику. | This has to be done by Monday. |
| Я буду готов к понедельнику. | I'll be ready by Monday. |
| Так. Перейдём к следующему. | Alright. Let's leave that. |
| Работа должна быть закончена к понедельнику. | This work has to be finished by Monday. |
| Пожалуйста, закончите эту работу к понедельнику. | Please get this work finished by Monday. |
| Ты должен сделать доклад к понедельнику. | You must have the report done by Monday. |
| Это должно быть сделано к понедельнику. | This must be done by Monday. |
| Я непременно закончу это к понедельнику. | I'll finish this by Monday for sure. |
| Нам надо сделать это к понедельнику. | We have to do that before Monday. |
| Мне надо сделать это к понедельнику. | I have to do that by Monday. |
| Мне надо попасть домой к понедельнику. | I have to get home by Monday. |
| Том, скорее всего, к понедельнику вернётся. | Tom is likely to be back by Monday. |
| Переходим к следующему шагу. Да! | We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. |
| Итак, мы пришли к следующему | So, this is what we came up with. |
| Ты принадлежишь к следующему поколению. | You belong to the next generation. |
| Вы принадлежите к следующему поколению. | You belong to the next generation. |
| Он перешёл к следующему вопросу. | He proceeded to the next question. |
| Мы готовы к следующему шагу. | We're ready for the next step. |
| Том перешёл к следующему вопросу. | Tom proceeded to the next question. |
| Давайте перейдём к следующему пункту. | Let's move on to the next item. |
| Я готов к следующему шагу. | I'm ready for the next step. |
| Я готова к следующему шагу. | I'm ready for the next step. |
| Эта работа должна быть окончена к понедельнику. | This work must be finished by Monday. |
| Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику. | It'll be difficult to complete this report by Monday. |
| Сделать это к понедельнику никак не получится. | There's no way we can get this done by next Monday. |
| К понедельнику Том должен быть в порядке. | Tom should be OK by Monday. |
| Вопросы Азии к следующему президенту Америки | Asia s Questions for America s Next President |
| переходить к следующему, плавно сливать образы. | I can get the next image. I can blend and transition. |
| Я занят подготовкой к следующему экзамену. | I am busy preparing for the next exam. |
| Я занят подготовкой к следующему экзамену. | I'm busy preparing for the next exam. |
| К следующему утру снеговик полностью растаял. | The snowman had melted completely by the next morning. |
