Перевод "к югу Саарян Африки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

к югу Саарян Африки - перевод :
ключевые слова : Africa African South Coast West South South Street Headed Mile

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А. Страны Африки к югу от Сахары
A. Sub Saharan Africa
Страны Африки к югу от Сахары с
sub Saharan region c
голод, угрожающий районам Африки к югу от Сахары
Other issues addressed by several mandate holders were the following
единства по югу Африки
Unity on Southern Africa
Проведение Года в странах Африки к югу от Сахары
Implementation of the Year in sub Saharan Africa
Страны Африки, расположенные к югу от Сахары (39 стран)
Sub Saharan Africa (39)
А. Страны Африки к югу от Сахары . 17 19 9
A. Sub Saharan Africa . 17 19 9
Совокупные чистые потоки ресурсов страны Африки к югу от Сахары
Aggregate net resource flows Africa south of the Sahara
А. Страны Африки к югу от Сахары . 44 47 21
A. Sub Saharan Africa . 44 47 20
Занимается в основном районами Африки, расположенными к югу от Сахары.
Focuses mainly on sub Saharan Africa.
В странах Африки к югу от Сахары положение остается крайне серьезным.
The situation in sub Saharan Africa remained extremely critical.
Во многих расположенных к югу от Сахары государствах Африки мусульмане составляют меньшинство.
Muslims in many sub Saharan African states are also minorities.
Эту птицу можно встретить в большинстве стран Африки к югу от Сахары.
Wahlberg's eagle breeds in most of Africa south of the Sahara.
Свой потенциал предстоит раскрыть не только странам Африки к югу от Сахары.
Sub Saharan Africa is not alone in having yet to achieve its potential.
II. Совокупные чистые потоки ресурсов страны Африки к югу от Сахары ... 33
II. Aggregate net resource flows Africa south of the Sahara . 29
и экспорта в странах Африки к югу от Сахары, 1980 1990 годы
and export volume in sub Saharan Africa, by
Темные столбики обозначают объемы помощи странам Африки к югу от Сахары светлые столбики  объемы помощи странам Северной Африки.
Dark bars represents aid to sub Saharan Africa light bars, aid to North Africa.
Почти две трети средств Фонда предназначены для стран Африки к югу от Сахары.
Almost two thirds of the Fund's money goes to sub Saharan Africa.
Доля стран Африки к югу от Сахары составит около 49 процентов этой суммы.
Sub Saharan African countries will receive some 49 per cent of that amount.
Этими регионами являются район Африки, расположенный к югу от Сахары, и Южная Азия.
Those regions were sub Saharan Africa and South Asia.
Это касается как стран Северной Африки, так и африканских стран к югу от Сахары.
Both North Africa and sub Saharan Africa have shared in this experience.
Почти половина этих стран расположена в охваченном нищетой регионе Африки к югу от Сахары.
Almost half those countries are in the poverty stricken sub Saharan region of Africa.
Бремя задолженности развивающихся стран, особенно стран Африки к югу от Сахары, заслуживает особого внимания.
The debt burden of the developing countries, and in particular those of sub Saharan Africa, deserved special attention.
Таблица 4. Чистая передача финансовых ресурсов в страны Африки к югу от Сахары а
16 This is true, of course, only from an accounting point of view.
Латинская Америка и Карибский бассейн Африка d Регион Африки к югу от Сахары е
24 Côte d apos Ivoire would have been eligible for these terms before the CFA franc devaluation.
В нынешнем году примечательные события произошли в районе Африки, расположенном к югу от Сахары.
This year, we have witnessed events of remarkable importance in sub Saharan Africa.
Третье партнерство было создано по инициативе Южной Африки, Соединенных Штатов и МАГАТЭ конкретно для стран Африки к югу от Сахары.
A third partnership, initiated by South Africa, the United States and IAEA, was established specifically for sub Saharan Africa.
holomelaena встречается на юго востоке Африки от южной части Мозамбика к югу Южно Африканской Республики.
The subspecies P. p. holomelaena breeds down south eastern Africa from southern Mozambique to the Cape in South Africa.
В качестве примера можно привести положение женщин в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.
By way of illustration, the situation of women in sub Saharan Africa is worth noting.
Доля инфицированного ВИЧ СПИДом населения в странах Африки к югу от Сахары быстро приближается к 9 процентной отметке.
The prevalence of HIV AIDS is rapidly approaching the 9 per cent average of sub Saharan Africa.
Она будет применяться по отношению ко всей Африке, а не только к странам Африки к югу от Сахары.
It will apply to the whole of Africa, not just to Africa south of the Sahara.
В дополнение к традиционным потокам в страны Африки к югу от Сахары Франция предоставляла ОПР ряду североафриканских стран.
In addition to the traditional flows to the sub Saharan Africa, France extended ODA to a number of North African countries.
Однако некоторым регионам глобализация принесла весьма неблагоприятные последствия, особенно странам Африки, расположенным к югу от Сахары.
Yet some regions have done miserably, especially sub Saharan Africa.
Страны Африки к югу от Сахары смогут достичь многие ЦРДТ не ранее чем через 100 лет.
Sub Saharan Africa is not on target to reach many of the MDGs until something like 100 years from now.
Большая часть стран Африки к югу от Сахары по прежнему страдает от нищеты, болезней и конфликтов.
Much of sub Saharan Africa remains blighted by poverty, disease and conflict.
В противоположность этому успехи стран Африки, расположенных к югу от Сахары, в секторе электроники весьма невелики.
By contrast, the performance of sub Saharan Africa in the electronics sector was quite limited.
В то же время в странах Африки, расположенных к югу от Сахары, никаких улучшений не происходит.
At the same time, sub Saharan Africa has stagnated.
Экономические показатели стран Африки к югу от Сахары являются неудовлетворительными по сравнению с показателями других регионов.
Economic performance in sub Saharan Africa has been poor compared with that of other regions.
В частности, в странах Африки к югу от Сахары масштабы недоедания, видимо, по прежнему будут расти.
In sub Saharan Africa, in particular, the level of under nutrition was likely to rise still further.
Во многих странах Африки к югу от Сахары главным источником средств к существованию для населения служит традиционное неорошаемое земледелие.
Throughout much of sub Saharan Africa the livelihoods of populations are based mainly on traditional rain fed agriculture.
югу Африки, от 21 октября 1993 года на имя Председателя Комитета
Non Governmental Organizations Committee on Southern Africa, addressed to the Chairman of the Special
Колониальное наследие также частично объясняет относительно покладистый характер мусульман в расположенных к югу от Сахары странах Африки.
The colonial legacy also helps account for the relatively docile nature of Muslims in sub Saharan Africa. The colonial powers arbitrary demarcation of borders lumped together in one state diverse ethnic groups which may have been historical antagonists.
Итак, сегодня я хочу рассказать вам о распространении СПИДа в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.
So I want to talk to you today about AIDS in sub Saharan Africa.
Колониальное наследие также частично объясняет относительно покладистый характер мусульман в расположенных к югу от Сахары странах Африки.
The colonial legacy also helps account for the relatively docile nature of Muslims in sub Saharan Africa.
Большинство переживающих конфликты районов, особенно в странах Африки к югу от Сахары, являются крупными получателями стрелкового оружия.
Most of the conflict ridden areas, particularly sub Saharan Africa, are major recipients of small arms.

 

Похожие Запросы : к югу - страны Африки к югу от Сахары - Западной Африки к югу от региона - к югу из - к югу от - к югу подробно - к югу вставки - к югу м.д. - к югу GHz - расположенный к югу - к югу от Сахары - к югу от форвардера - к югу от Сахары - к югу от политики