Перевод "лавки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пекарня находится возле мясной лавки. | The bakery is near the butcher shop. |
| На сайте лавки Свои люди есть даже роллы из палтуса и морского окуня. | On Our People s on line store there are even rolls made with halibut and ocean perch. |
| Сельские жители теперь могут держать свои лавки, магазины медицинских товаров и питейные заведения, открывающиеся поздно вечером. | Villagers can now keep their shops, medicine stores, and saloons open late into the night. |
| Владелец лавки Стив Форвард сказал, что выигрыш вызвал ажиотаж в маленьком городке к юго западу от Перта. | Owner of the store Steve Forward said the win was creating a buzz around the small town in Perth's south west. |
| Лосося для ресторанов можно спокойно заменить другой рыбой лососевых пород с Дальнего Востока, говорит владелец рыбной лавки Свои люди Филипп Галкин. | Salmon for restaurants can easily be substituted with a different fish from the salmon family from the Far East, says the owner of the fish stall, Our People, Filipp Galkin. |
| Хлебники, лавки запертые, ночные извозчики, дворники, метущие тротуары, мелькали в его глазах, и он наблюдал все это, стараясь заглушить в себе мысль о том, что ожидает его и чего он не смеет желать и все таки желает. Он подъехал к крыльцу. | Bakers, the closed shops, night izvoshchiks and men sweeping the pavements passed before his eyes, and watching all this he tried to stifle the thought of what lay before him and of what he dared not desire and yet could not help desiring. |
