Перевод "ладно " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ладно. | Okay, hello, yeah. |
| Ладно. | So be it. |
| Ладно. | Okey dokey. |
| Ладно. | That's alright. |
| Да ладно. | Give me a break. |
| Ладно. Забейте. | Okay. Anyway. |
| Ладно. Попробуем. | Okay. Let's try that. |
| БДж Ладно... | BJ Okay so. |
| Да ладно! | Come on! |
| Ладно. Извини. | Okay. Sorry. |
| Ладно, проехали. | Let's not talk about it any more. |
| Ладно, пошли. | Okay, let's go. |
| Ладно, увидимся. | Well, see you later. |
| Ладно, пока. | Well, see you later. |
| Ладно, давай. | OK. Go ahead. |
| Ладно, давайте. | OK. Go ahead. |
| Ладно, пошли. | Well, let's go. |
| Ладно, пойдём. | Well, let's go. |
| Ладно, согласен. | OK. I agree. |
| Ладно, согласна. | OK. I agree. |
| Ладно, бери. | Well, take it. |
| А, ладно! | Ah, okay! |
| Ладно, проехали. | Let's not talk about it anymore. |
| Ладно, проехали. | Let's not go over that again. |
| Ладно, сделаю. | All right, I'll do it. |
| Ладно, сдаюсь. | All right, I give up. |
| Ладно, сдаюсь. | Okay, I give up. |
| Ладно, достаточно. | All right, that's enough. |
| Ладно , сказал я. | So I said, okay. |
| Ладно. Давай, Руфус. | All right. Take it away, Rufus. |
| Да? Ну ладно. | Really? Okay. |
| Ладно! Мы разобрались. | All right! We've made the point. |
| Ладно, идём дальше. | Okay, we'll move on. |
| Ну ладно. Начнём. | Okay. There we go. |
| Ладно, давай попробуем. | Ok, let's give it a try. |
| Да ладно тебе. | Oh, come on. |
| Да ладно вам. | Oh, come on. |
| Ладно, давайте обедать. | Well, let's have lunch. |
| Ну ладно. Продолжайте. | Well, OK. Continue. |
| Ладно, я сваливаю. | All right, I'm outta here. |
| Ладно, я иду! | Okay, I'm coming! |
| Поспи немного, ладно? | Get some sleep, okay? |
| Поспите немного, ладно? | Get some sleep, okay? |
| Да ладно врать! | Give me a break! |
| Ой, да ладно! | Give me a break! |
