Перевод "лады" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты ничего не слышал. Да и вообще, тебя тут не было. Лады? | You didn't hear anything... In fact you weren't even here. Okay? |
| Но, развенчав миф о вампирах, западные интеллектуалы продолжали перепевать его на новые лады. | But, having debunked the vampire myth, Western intellectuals proceeded to refashion it. |
| Мало зная о тектонических сдвигах в Китае, иностранцы инвестировали в него деньги, покупали и продавали, на все лады расхваливали его удивительный, пусть и бесшабашный, экономический бум . | With little knowledge of China s tectonic changes, foreigners have been investing, buying, trading, and extravagantly praising its amazing, but hell bent, economic boom. |
