Перевод "лак для живописи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой ваш любимый лак для ногтей? | What's your favorite nail polish? |
| Какой твой любимый лак для ногтей? | What's your favorite nail polish? |
| Какой у тебя любимый лак для ногтей? | What's your favorite nail polish? |
| Моя сестра украла мой лак для ногтей. | My sister stole my nail polish. |
| Сестра стащила у меня лак для ногтей. | My sister stole my nail polish. |
| Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. | Nail polish is as interesting as Buddhism. |
| Лак для ногтей бесполезен никто всё равно не смотрит на ногти. | Nail polish is useless no one looks at nails anyway. |
| Мэри учит меня живописи. | Mary is teaching me to paint. |
| Том учит меня живописи. | Tom is teaching me to paint. |
| Пространственные построения в живописи. | Пространственные построения в живописи. |
| Учился живописи, без особых результатов, | Studied painting didn't do very well at that. |
| У Тома талант к живописи. | Tom has a talent for painting. |
| Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли. | The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead. |
| И конечно, я могла менять лак на ногтях. | And yes, I can change my toe nail polish. |
| Мам, можно мне взять твой лак? Да, можно . | Mum, may I borrow your nail polish? Yes, you can borrow it. |
| или Какую технику живописи ты используешь? | or What kind of medium do you work in? |
| Я поеду во Францию учиться живописи. | I'll go to France to study painting. |
| Том проявлял большой интерес к живописи. | Tom had a great interest in painting. |
| Идея ящиков присутствует и в его живописи. | The viewer, then, is the ultimate artist. |
| Но от Ренессанса до XVIII века римские мифы были частью вдохновения для европейской живописи. | From the Renaissance to the 18th century, however, Roman myths were an inspiration particularly for European painting. |
| Парни наносят на свои ногти лак, чтобы посмеяться над девушками!! | Guys applying nail polish on their nails just to make fun of girls!! |
| Мария Фёдоровна покровительствовала искусству и, в частности, живописи. | When that happened, Maria knew the party was over. |
| В буддийской живописи синий цвет связан с востоком. | Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
| маслоИстория масляной живописи ведет свой отсчет с XV века. | Body painting that is limited to the face is known as face painting. |
| Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала. | His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall. |
| Между тем секретарь парламента Тео Сэр Лак объяснил, почему награда для паралимпийцев меньше, чем та, что была вручена олимпийским чемпионам | At that time, Senior Parliamentary Secretary Teo Ser Luck explained why the reward money for Paralympians is smaller than what is given to Olympic champions |
| в живописи или музыке и думают, что не умеют писать. | So I give them blank sheets of paper and a theme. |
| А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно. | And it s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter. |
| Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи. | Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings. |
| Был известным меценатом, покровительствовал многим художникам, собрал ценную коллекцию живописи. | He frequented many artists and gathered a valuable collection of paintings and old icons. |
| Сюжет Лот и его дочери был популярен в живописи Возрождения. | The story has been the subject of many paintings over the centuries. |
| Но у меня на ногтях был лак, и я смогла легко удалить метку. | But I have nail polish on could remove it easily. |
| Все то же ивановско штраусовско ренановское отношение к Христу и религиозной живописи. | He has that Ivanov Strauss Renan attitude toward Christ's and religious art.' |
| Он имел настолько вкуса к живописи, что не мог докончить своей картины. | He had sufficient taste for art to be unable to finish his picture. |
| Daniela Yohannes эритрейско эфиопская художница, живущая в Париже. Она смело использует различные техники живописи, коллажа и иллюстрации для изучения незримых материй | Daniela Yohannes is an Eritrean Ethiopian Paris based artist who combines painting, collage and illustration techniques to explore the invisible |
| Руководит проектом Кэтрин Майерс (Kathryn Myers), художник и преподаватель живописи в Университете Коннектикута. | The Regarding India project is a series of video interviews with Indian artists about their work conducted by Kathryn Myers, a painter and professor of art at the University of Connecticut. |
| В 1917 году окончил гимназию и поступил в Московское училище живописи, ваяния и зодчества. | He graduated from gymnasium in 1917 and entered the Moscow College for Painting, Sculpture and Architecture. |
| Часть озера, окружённая городом, имеет площадь 38 км² и иногда его относят к маленькому озеру Пети лак (). | The part of the lake that is attached to Geneva has an area of and is sometimes referred to as Petit lac (small lake). |
| Это означает, что она платит за аренду владельцу, а также покупает собственный лак для ногтей, и в свою очередь, может работать в салоне независимо, устанавливая собственные цены. | That means she pays the owner rent as well as buying her own nail polish, and, in return, can work at the salon independently, charging her own rates. |
| Он писал под руководством итальянского профессора живописи этюды с натуры и занимался средневековою итальянскою жизнью. | He painted studies from nature under the direction of an Italian professor, and studied Italian life in the Middle Ages. |
| ИФ Urban Sketchers это некоммерческая, международная организация, посвящённая распространению искусства рисунка и живописи с натуры. | IF Urban Sketchers is a non profitmaking, international organisation, dedicated to fostering the art of on location drawing and painting. |
| В испанской литературе известны Диалоги Вальдеса (1528) и Диалоги о живописи (1633), написанные Винченцо Кардуччи. | In Spanish literature, the Dialogues of Valdés (1528) and those on Painting (1633) by Vincenzo Carducci are celebrated. |
| Так как смолоду у него была способность к живописи и так как он, не зная, куда тратить свои деньги, начал собирать гравюры, он остановился на живописи, стал заниматься ею и в нее положил тот незанятый запас желаний, который требовал удовлетворения. | As in his youth he had shown aptitude for art, and not knowing how to spend his money had begun to collect engravings, he now settled down to painting and began to work at it, putting into it the surplus stock of desire which demanded satisfaction. |
| Такое же неприятное чувство испытывал Михайлов при виде живописи Вронского ему было и смешно, и досадно, и жалко, и оскорбительно. | It was this kind of unpleasantness that Mikhaylov experienced when he saw Vronsky's pictures he was amused, vexed, sorry, and hurt. |
| Среди арестованного имущества есть ряд картин, которые хозяйка, будучи уверенной в своих глубоких познаниях искусства, приобретала как шедевры мировой живописи. | Among the arrested property are a number of paintings that the proprietress, being confident in her deep knowledge of art, acquired as masterpieces of world painting. |
Похожие Запросы : ЛАК - лак для обертывания - лак для волос - лак для почвы - лак для ногтей - лак для ногтей - лак для ногтей - лак для ногтей - лак для полировки - манера живописи - тип живописи - искусство живописи
