Перевод "ланча" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Как насчет ланча завтра? | How about lunch tomorrow? |
Тогда до завтрашнего ланча. | Till tomorrow then, at luncheon. |
Для ланча всё готово. | Let's have our lunch. it's all ready. |
Мы вернулись после ланча. | We didn't get back until after lunch. |
Никакого ланча и колбаса по вечерам | No lunch and sausage in the evening |
Вместо ланча будешь стоять в углу! | You'll stand in th corner instead of having any lunch! |
О, я не успею до ланча. | Oh, I can't make it for lunch. |
После ланча, мы съездим в консерваторию. | After lunch, we'll take a trip to the conservatory. |
Мы успеем к океану до ланча, пап? | Will we get to the ocean in time for lunch, Pop? |
Так, а теперь посмотрим, сколько упаковок для ланча... | Let's see how many lunch boxes... |
Что это у тебя в корзине для ланча? | What have you got in this lunch basket? |
Месье и мадам Толливер сказали, что Вы вернулись до ланча. | He came ashore yes, no, certainly, he came ashore. |
Я не могу уйти, пока Китти не вернется с ланча. | I can't go until Kitty gets back from her lunch. |
Завтра, после ланча, мы пойдем на небольшой прием у бургомистра. | Tomorrow, after lunch there'll be a little reception on the Burgomaster's. |
Сторож видел, как ты уходила с причала... Прямо перед началом ланча. | A guard said he saw you coming off the wharf... just a little before lunchtime. |
Том посмотрел на часы и понял, что до ланча осталось всего 5 минут. | Tom looked at his watch and saw that he only had five minutes left until lunchtime. |
После ланча у водопада Улим я вернулся в автобус и обнаружил другого туриста, объясняющим концепцию YouTube Джиму и Селме. | After lunch at the nearby Ulim waterfall, I got back on the bus and found another tourist explaining the concept of 'YouTube' to Jim and Selma. |
США уже весьма разочарованы слабыми военными действиями британцев в Ираке, Ливии и Сирии, даже при том, что правительство тори у власти урезает расходы, о чем мне напомнили в понедельник во время ланча на неком форуме под названием British Influence Security. | The US is already pretty disappointed with the Brits feeble military performance in Iraq, Libya and Syria, even with a cost cutting Tory government in power, as I was reminded at the launch of something called the British Influence Security Forum on Monday. |