Перевод "лапок " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Передняя пара лапок толще чем остальные. | The first pair of legs is thicker than the others. |
| Тарзальная формула (число члеников лапок) 5 5 5. | In R. H. Arnett, Jr., and M. C. Thomas (eds.). |
| Третий сегмент усиков и два последних сегмента лапок чёрного цвета. | The third antennal segment and two last segments of tarsus are black. |
| На картинке изображён прядильный орган паука, тончайший шёлк из паучьих лапок. | This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. |
| У него четыре пары больших глаз, четыре пары изогнутых лапок и паутинные железы. | It has four pairs of large eyes, curved legs, eight curved legs, and spinnerets. Nye |
| Также, мы можем использовать маленькие около 3см чёрный пузыри вместо рисоания носика и лапок. | Also, we can use small one inch black bubbles instead of painting nose and the legs. |
| Ещё раз я хочу напомнить вам, что мы можем использовать чёрный шарик для пузырей лапок. | Again, I want to remind you that we can use the black balloon to make the leg bubbles. |
| Конечно вы можете сделать его ещё привлекательнее, просто используя оранжевый шарик для лапок, вместо белого как в этом примере. | Of course you can make it look even better, just by using orange balloon for the feet, instead of the white balloon as we did. |
| Представьте, что вы сможете создать компанию, производящую пластыри, основанные на принципе гекконовых лапок, которые избавят от боли и страдания? | Imagine if you could build a company that could produce a gecko inspired band aid that would remove the pain and suffering. |
| Подается только верхний стык задних лапок, которые имеют одну кость такая же кость присутствует у курицы или индейки в крылышках. | Only the upper joint of the hind leg is served, which has a single bone similar to the upper joint of a chicken or turkey wing. |
| Как видите, это самец у него есть волоски на задней части лапок и он явно доволен тем шариком, на котором восседает. | You can see it's a male because he's got a little hair on the back of his legs there, and he's clearly very pleased about what he's sitting on there. |
| У этого тарантулы тоже есть волосики. Он прикрепляется подобным образом. А недавно обнуружилось, что они выделяют шёлк из лапок, а не только из брюшка, как вам известно. | This tarantula also has hairs and can stick this way, too, but recently it was found that they also can secrete silk from their feet, not just their behind, like you know they do. |
| Этих продавали примерно по 2000 долларов за каждого, они идут на суп из медвежьих лапок, а потом их дрессируют, и они становятся танцующими медведями, такими же, как те, которых вы видели. | These were being sold for about 2,000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw. |
