Перевод "лапы двигателя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У собаки четыре лапы. | A dog has four legs. |
| Кот лизал свои лапы. | The cat was licking its paws. |
| Кошка лизала свои лапы. | The cat was licking its paws. |
| Нет, нет, надо лягушачьи лапы! | No, no, no! Should be a frog! |
| У моей собаки большие лапы. | My dog has large paws. |
| Убери от меня свои лапы! | Get your paws off of me. |
| Убери от меня свои лапы! | Get your paws off me. |
| Уберите от меня свои лапы! | Get your paws off of me. |
| Уберите от меня свои лапы! | Get your paws off me. |
| У кошки Тома четыре лапы. | Tom's cat has four legs. |
| У кота Тома четыре лапы. | Tom's cat has four legs. |
| У собаки Тома четыре лапы. | Tom's dog has four legs. |
| У пса Тома четыре лапы. | Tom's dog has four legs. |
| Кошки почти всегда приземляются на лапы. | Cats almost always land on their feet. |
| Клюв, лапы и стопы тоже чёрные. | The bill, legs and feet are also black. |
| Лапы сравнительно короткие с широкими стопами. | Their legs are short and stout, with broad paws. |
| Возвращение франко германского двигателя Европы | Retuning Europe s Franco German Engine |
| Горит сигнальная лампочка проверки двигателя. | The check engine light is on. |
| У кошки есть хвост и четыре лапы. | A cat has a tail and four legs. |
| Он выполняет проверку двигателя каждый день. | He does an engine test every day. |
| Схватите его за передние лапы, сдавьте ему передние лапы, наступите на его задние лапы, побрызгайте в морду лимонным соком, ударьте по голове скрученной газетой, дайте коленкой в грудь, кувыркните его . | Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards. |
| Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества. | Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas. |
| Это не мой кот. У моего белые лапы. | This is not my cat. Mine has white feet. |
| Это не моя кошка. У моей белые лапы. | This is not my cat. Mine has white feet. |
| У большинства птиц две лапы и два крыла. | Most birds have two legs and two wings. |
| Но посмотрите на передние лапы. Видите, что они делают? | But watch its front legs. Can you see what they are doing? |
| Например, плавники дельфина, лапы тигра и крыло летучей мыши. | There are scales on the legs, feet and claws on the tips of the toes. |
| От двигателя машины идёт какой то странный запах. | There's a funny smell coming from the engine of the car. |
| По мере роста головастика хвост исчезает и начинают формироваться лапы. | As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. |
| Ветер будет двигать их перья на спине, а они перемещать лапы. | The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. |
| Машина чистая, обувь тоже, собака больше не обжигает лапы одно удовольствие! | The car is clean, shoes too, and the dog's paws no longer burn it's pure joy! |
| Проблема заключается в том, что нет правдоподобного двигателя значительного восстановления. | So, here is the problem there isn t a plausible driver of a dramatic recovery. |
| Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста. | Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential. |
| Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста. | Politicians expect research to function as a motor of economic growth. |
| У кенгуру две маленькие передние лапы и две сильные и крупные задние. | Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Есть даже автомобильный отдел, если вам надо прикупить масло для двигателя. | There's even an automotive section if you need to pick up some motor oil. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
| Что то не то с нашей машиной из двигателя идёт дым. | Something must be wrong with our car the engine is giving off smoke. |
| Уровень шума от дороги и двигателя на высоких скоростях уменьшен на 13 . | The road and engine noise levels at high speeds have been reduced by 13 . |
| Дата начала этого периода совпала с созданием Джеймсом Ваттом парового двигателя в 1784 году. | This date also happens to coincide with James Watt s design of the steam engine in 1784. |
| У нас были полёты на этой машине с поломкой двигателя, и мы не перевернулись. | And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. |
| Столкнуться с давлением на обе системы одновременно словно потерять оба самолетных двигателя во время полета. | Facing stresses on both systems simultaneously is like losing both engines on an airplane in mid flight. |
| А лапы просто перешагивают часть песка, в то время как колесу приходится соприкасаться всё время с дорогой. | And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. |
| И его роль в поставке ракет и компонентов ракетного двигателя в Иран по прежнему не ясна. | Its role in providing missile and rocket propulsion materials to Iran remains unclear. |
