Перевод "латинские ритмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ритмы ударов плетей на их спинах | The rhythm of whips cracking on their backs |
| Он открывает Hyperscore . Начинает создавать мелодии и ритмы, | So he can go in Hyperscore. You start out by making melodies and rhythms. |
| Послушайте сами афро карибские ритмы, которыми пронизан этот альбом | Hear for yourself the Afro Caribbean rhythms that run through this album |
| В частности, латинские танцы попали в обязательную программу танцевальных школ. | Latin dance, in particular, has become mandatory in dance studios. |
| На стенах в Помпеях обнаружены латинские надписи о скуке, датируемые первым веком. | There's Latin graffiti about boredom on the walls of Pompeii dating from the first century. |
| Пользователь Твиттера Латинские повстанцы ( latinorebels) заявил, что латиносы делают ту работу, которую среднестатистический американец не хочет выполнять | Latino Rebels ( latinorebels) implied that the jobs that Latinos carry out are those that the average American does not want to do |
| Податели заявок не принимают во внимание правила и их доменные имена содержат как кириллические, так и латинские символы. | The applicants do not take the rules seriously and their domain names contain Cyrillic letters along with Latin characters. |
| Вообще то, существует две Латинские Америки богатая природными ресурсами Южная Америка и бедная природными ресурсами Центральная Америка и Мексика. | Indeed, today there are two Latin Americas natural resource rich South America and natural resource poor Central America and Mexico. |
| Нарушаются обычные дневные ритмы, что проявляется в отсутствие сна или излишней сонливости, в отсутствие аппетита или непреодолимом чувстве голода. | The usual daily rhythms seem to go wrong can t sleep, or sleep too much, can t eat, or eat too much. |
| Somos Familia сняла также другой видеоролик под названием Капли воды , где латинские мамы молодых парней и девушек с нетрадиционной ориентацией рассказывают свои истории | Somos Familia has also produced other videos called Drops of Water where latina mothers of LGBTQ youth share their coming out stories |
| И музыка, которую здесь играют, я бы сказал, инструменты, которые создают эти сложные ритмы, то, как на них играют, обстановка, контекст все это совершенно. И совершенно работает. | And the music there, I would say, the instruments, the intricate rhythms, the way it's played, the setting, the context, it's all perfect. It all works perfect. |
| Однажды, идя через Центральный рынок Лимы, я наткнулся на небольшое собрание кампа, исполняющих типичный музыкальный номер, к которому в этом случае присоединился изящный танцор, интерпретирующий амазонские ритмы. | One day walking through Lima s Central Market, I came across a small gathering of Asháninka performing a typical musical number, which on this occasion included a graceful dancer interpreting Amazonian rhythms. |
| Вскоре песни начали быстро появляться и альбом принял свою форму, смешивая фанк ритмы и ощущения, что и в Freaky Styley , но уже с более непосредственным подходом к панк року. | Songs began to form quickly, and the album took shape, blending the same funk feel and rhythms as Freaky Styley , with a harder, more immediate approach to punk rock. |
| В Сан Франциско, США латинские мамы узнают, как дети из семей ЛГБТ и их семьи могут жить в безопасности и любови в обществе, которое принимает их, а также разделяет их надежды и страхи. | In San Francisco, USA, Latino mothers are coming together to learn about how LGBTQ children and their families can find safety and love in a community that accepts them, while sharing their hopes and fears. |
| На следующих видео показано, насколько различаются танцы, ритмы и типы используемых барабанов в разных регионах Изображение Барабаны города Куриепе с Flickr пользователя danielito311 размещено согласно лицензии Creative Commons С указанием авторства Некоммерческая 2.0 Generic (CC BY NC 2.0) | The following videos show regional differences in dances, rhythms and the types of drum that are used The image Tambores de Curiepe from Flickr user danielito311 is used under licence Creative Commons Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0) |
| Citrus fruits из университета Парди Purdue University Таксономия цитрусовых (abstract) Латинские названия растений Citrus (Mark Rieger, Professor of Horticulture, University of Georgia) Sorting Citrus names Fundecitrus Fund for Citrus Plant Protection is an organization of citrus Brazilian producers and processors. | 5, Chapter 5 External links Effects of pollination on Citrus plants Pollination of Citrus by Honey Bees Citrus Research and Education Center of IFAS (largest citrus research center in world) Citrus Variety Collection by the University of California Citrus (Mark Rieger, Professor of Horticulture, University of Georgia) Fundecitrus Fund for Citrus Plant Protection is an organization of citrus Brazilian producers and processors. |
