Перевод "латынь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (латынь) | Semen est verbum Dei. Sator autem Christus. |
| Латынь. | Latin, it is. |
| Латынь? | Latin, is it? |
| Это латынь? | Is this Latin? |
| Латынь несложна. | Latin is not hard. |
| CETUS, латынь. | CETUS,LATlN. |
| Сделала латынь? | Have you done the Latin composition? What? |
| Латынь мёртвый язык. | Latin is a dead language. |
| Ты знаешь латынь? | Do you know Latin? |
| Вы знаете латынь? | Do you know Latin? |
| Ты понимаешь латынь? | Do you understand Latin? |
| Вы понимаете латынь? | Do you understand Latin? |
| Латынь совершенный язык. | Latin is a perfect language. |
| Я знаю латынь. | I know Latin. |
| Всем нужна латынь. | Everyone needs Latin. |
| Что такое латынь? | What's Latin? |
| Латынь. Кроме того. | a Latin composition, and then.. |
| Вся церковь понимала латынь. Любой захудалый священишка в маленькой деревушке понимает латынь. | The last village priest knew Latin. |
| Немногие студенты понимают латынь. | Few students understand Latin. |
| Преподавала латынь и греческий. | They had no children. |
| Я немного знаю латынь. | I know a little Latin. |
| Латынь пусть учат бакалейщики. | Latin should be left to the grocers. |
| Небольшое число студентов понимают латынь. | Few students understand Latin. |
| Когда ты начал изучать латынь? | When did you start studying Latin? |
| Когда вы начали изучать латынь? | When did you start studying Latin? |
| Она учила латынь в школе. | She learned Latin in school. |
| Она изучала латынь в школе. | She learned Latin in school. |
| Он изучал латынь в школе. | He learned Latin in school. |
| Чёрный центурион... преподавал блондинке латынь. | There was a Roman captain, a darkhaired boy, who taught Latin to a blonde girl. |
| Это Латынь, очень древний язык. | It is from the Latin, a very ancient language. |
| Затем с португальского на жаргонную латынь. | Then Portuguese to Pig Latin. |
| А кто изучал латынь в колледже? | Who studied Latin in college? |
| А я говорю, прежде всего латынь. | First, Latin. |
| Похоже на латынь, но это не она. | Looks like Latin, but it is not. |
| Поднимите руки те, кто изучал в школе латынь. | If I can ask by a show of hands, who studied Latin in K 12? |
| Английский язык стал лингва франка , как когда то латынь. | English is a lingua franca like Latin. |
| Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь. | Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin. |
| Язык Villnian опирается на латынь, греческий и скандинавский языки. | Villnian draws on Latin, Greek and the Scandinavian languages. |
| Со временем, даже когда меньше грамотных людей знали латынь, | Over time, even as fewer literate people knew Latin, the b was kept because it marked important, meaningful connections to other related words, |
| Мой двоюродный брат преподает латынь в школе в Чикаго. | My cousin's a teacher. He teaches latin in Chicago. |
| Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают. | People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing. |
| Кроме французского языка, языком литературы в основном религиозной оставалась латынь. | It was derived largely from Old English, with the addition of elements from Gaelic and French. |
| Но, опять же, латынь к тому времени уже была мёртвым языком. | But, then again, Latin was already a dead language by that time. |
| В дальнейшем оставался в Копенгагене, преподавал латынь, греческий, физику и медицину. | The rest of his academic career was spent in Copenhagen, where he taught Latin, Greek, physics, and medicine. |
| В 1588 году поступил в Королевскую школу в Кентербери, где изучал латынь. | And you shall take no gift or reward... for your counsel... |
