Перевод "лаять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перестань лаять! | Stop barking! |
| Хватит лаять! | Stop barking! |
| Перестаньте лаять! | Stop barking! |
| Собака будет лаять. | The dog will bark. |
| Собака перестала лаять. | The dog stopped barking. |
| Пёс перестал лаять. | The dog stopped barking. |
| Собака не могла лаять. | The dog couldn't bark. |
| Собаки начали лаять на Тома. | The dogs started barking at Tom. |
| Эта собака обучена лаять на незнакомцев. | This dog is taught to bark at strangers. |
| Эта собака приучена лаять на незнакомцев. | That dog is trained to bark at strangers. |
| Лаять на незнакомых привычка, свойственная многим собакам. | Barking at strangers is a habit common to many dogs. |
| Том выдрессировал свою собаку лаять на незнакомых. | Tom conditioned his dog to bark at strangers. |
| Как только собака увидела меня, она начала лаять. | As soon as the dog saw me, it began to bark. |
| Я не могу лаять, как собака. Я кошка. | I cannot bark like a dog. I'm a cat. |
| Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти. | The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in. |
| Под вопросом оказались бюджетные правила Евросоюза, а Еврокомиссия можно сказать, сторожевой пёс ЕС должна громко лаять в тех случаях, когда ими пренебрегают. | In Europe s case, the European Union s fiscal rules are at issue, and the Commission in principle the EU s watchdog should bark loudly when they are flouted. |
| idk209 Некоторые говорили, что Север, который обычно реагирует на совместные военные учения США и Южной Кореи, проводя потом свои собственные учения, сейчас в ситуации, когда ему не хватает сил, и пытается вместо этого громко лаять . | idk209 Some said the North, that usually responds to the US South Korea joint military drills by having its own drills afterwards, is now in a situation that it lacks the stamina and tries instead to bark loud. |
