Перевод "левая рука" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где левая рука? | So when we do this, we will look at what is the contribution of this joint and the attached link and the contribution of the others. |
| Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону. | The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside. |
| Это моя левая рука. | This is my left arm. |
| Левая рука на руле. | Your left hand's on the wheel. |
| Это была левая рука. | It was the left hand. |
| Задняя правая рука представляет ум, задняя левая рука представляет разум, передняя правая рука эго, и передняя левая рука самоуверенность. | The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self confidence. |
| У меня левая рука затекла. | My left arm is asleep. |
| У меня левая рука онемела. | My left hand is numb. |
| У меня затекла левая рука. | My left hand fell asleep. |
| А это его левая рука. | And this is this dude's left hand. |
| Левая рука у Тома была перевязана. | Tom had a bandage on his left hand. |
| Левая рука у Тома была забинтована. | Tom had a bandage on his left hand. |
| Моя левая рука была сильно обожжена. | My left arm was badly burned. |
| Левая рука не должна поддерживать гриф. | The fretting hand does not support the guitar neck. |
| Моя левая рука ладонью ко мне. | My left hand facing me. |
| Левая рука не знает, что делает правая. | The left hand doesn't know what the right hand is doing. |
| Не тяни верёвку, у меня запуталась левая рука. | Wait, don't pull on the rope. It's caught on on my left arm. |
| В моем случае моя левая рука значительно трясется, а также и моя левая нога. | In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also. |
| Обратите внимание, что ваша левая рука словно отражение правой. | Notice that your left hand looks as if it's looking in a mirror at your right. |
| Левая рука двигается так же и делает синусоидальную щекотку. | The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle. |
| Были серьёзно повреждены рука, бедро, обе ноги, грудь и левая щека. | Jackson was shot in the hand, arm, hip, both legs, chest and left cheek. |
| Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня. | His left hand is under my head. His right hand embraces me. |
| Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня. | His left hand would be under my head. His right hand would embrace me. |
| Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня. | His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me. |
| Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня. | His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me. |
| Левая рука держит рукоятку на нижней части инструмента, а вторая играет на клавиатуре. | The left hand holds a handle on the bottom, and the right hand plays the keyboard. |
| Он пережил инсульт, и, несмотря на физиотерапию, его левая рука работает хуже правой. | He has had one stroke and despite physiotherapy, his left arm does not work as well as his right. |
| Я не пожимаю руку тому, у кого левая рука на револьвере. Умная мысль. | I never shake hands with a lefthanded draw. |
| Еще бы, он не хочет, чтобы левая рука знала, в чей карман залезла правая. | He doesn't want to let his left hand know whose pocket the right one is picking. |
| В правой руке Венера держит цветы, её левая рука прикрывает лоно, образуя центр композиции картины. | In her right hand she holds a posy of roses whilst she holds her other hand over her genitals. |
| У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, | But when you do merciful deeds, don't let your left hand know what your right hand does, |
| У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, | But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth |
| Ее левая рука находиться позади нее и переходит на следующую сцену, где мы снова видим Ясона. | Her left arm reaches back behind her and overlaps with the next scene where we see Jason again. |
| Левая (Линке, иногда Левая партия, ) левая социалистическая партия в Германии. | The Left (), also commonly referred to as the Left Party (), is a democratic socialist political party in Germany. |
| Левая. | The Left. |
| Добро пожаловать на урок BC 106, мы поговорим о посадке и о положении руки на грифе, обычно это левая рука, но для левшей это будет правая рука. | Justin here! Welcome to BC 106, where we're going to be talking about body posture and fretting hand position, which would normally be your left hand but for left handed people that would be your right hand. |
| Левая рука предназначена для правого крыла птицы, правое крыло набито наполнителем соединено леской, проходящей за шеей, с левым запястьем. | The right hand thus does the opposite of the left hand as the left hand goes down, the right hand is pulled up by the fishing line. |
| Левая рентген. | The one on the left is an x ray. |
| Левая кнопка | LMB |
| L левая | L left |
| Левая кнопка | Left |
| Левая круговая | Circular left |
| Левая кнопка | Directory Mapping |
| Левая панель | Left panel |
| Левая кнопка | Left Button |
Похожие Запросы : верхняя левая рука - верхняя левая рука - левая рука навигация - левая рука руль - левая рука шаг - левая педаль - левая стрелка - левая скобка
