Перевод "левое бедро" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

левое бедро - перевод :

ключевые слова : Thigh Femur Shattered Wound Shoulder Hemisphere Lung

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1998 году её левое бедро было заменено после того, как она во время визита в конюшни Сандрингема поскользнулась и упала.	In 1998, her left hip was replaced after it was broken when she slipped and fell during a visit to Sandringham stables.
Бедро удаляется.	The thigh is removed.
L левое,	L left,
Левое поле	Left margin
Левое поле	Left Margin
стержень, моделирующий бедро (21)	a thigh bar (21) and
Только вот мое бедро	Maybe my hips
Бедро состоит из трех элементов	The structure of the thigh consists of three components
Установить бедро и голень вертикально.	Set the thigh and lower leg vertical.
Бедро, кости и сухожилие удаляются.	The thigh, bones, and tendon are removed.
Ладно, мне надо вправить бедро.	Okay, I need to reduce this hip.
Курт, я вправлю вам бедро.	Okay. Kurt, I'm gonna be putting your hip back in place.
Том сломал левое запястье.	Tom broke his left wrist.
Мэри сломала левое запястье.	Mary broke her left wrist.
Он сломал левое запястье.	He broke his left wrist.
Она сломала левое запястье.	She broke her left wrist.
левое поле 3 см	left margin 3 cm
Лишь левое полушарие мозга.	Just the left side of their brain.
Левое плечо вперед, марш!	Right... march!
Взвод, левое плечо вперед.	Platoon right!
Занос на левое крыло.	Port wing dropping.
В возрасте 96, Кришнамачарья сломал бедро.	At the age of 96, Krishnamacharya fractured his hip.
Установить бедро горизонтально, а туловище вертикально.	Place the thigh in a horizontal position and the torso in a vertical position.
Бедро обезжиренное состоит из мяса бедра.	The trimmed thigh consists of the thigh.
А вот четыре больших полотна это верхнее левое верхнее правое нижнее левое нижнее правое.	And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
Площадь Таксим и левое движение	Taksim and the Left
Том глухой на левое ухо.	Tom is deaf in the left ear.
Он проколол себе левое ухо.	He got his left ear pierced.
Том проколол себе левое ухо.	Tom got his left ear pierced.
У меня дёргается левое веко.	My left eyelid is twitching.
Мэри глуха на левое ухо.	Mary is deaf in her left ear.
Том глух на левое ухо.	Tom is deaf in his left ear.
То это мое левое легкое.	This is my left lung.
взвод, левое плечо вперед, марш.	Right flank.
В левое предсердие кровь поступает помните, что левое предсердие находится справа от нас кровь поступает в левое предсердие сверху, со стороны легких, из легочных вен.	And in the left atrium, the blood is entering and remember, the left atrium is on the right hand side from our point of view on the left atrium, the blood is entering from above from the lungs, from the pulmonary veins.
Рис. 3 Вид сбоку таз, бедро и голень	Figure 3 Side view of hip, thighs and lower leg
Рис. 4 Вид спереди таз, бедро и голень	Figure 4 Front view of hip, thighs and lower leg
Ну так вот. Моё бедро болело несколько лет.	So my hip had been hurting me for years.
Положите a на пустое левое поле.	Move a onto an empty left slot.
Она полностью глуха на левое ухо.	She is completely deaf in her left ear.
Легочная вена входит в левое предсердие.	So it goes into the left atrium.
И это это наше левое предсердие.	So what is that that is our left atrium.
Летом 1980 она поскользнулась, будучи дома, и сломала бедро.	In the summer of 1980, she slipped at home and broke her hip.
Левое крыло после аварии оказалось под водой.	The left wing was found submerged in the river.
Наше левое полушарие мыслит линейно и методично.	Our left hemisphere thinks linearly and methodically.

Display this page in English