Перевод "лезут в постель" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

постель - перевод :
Bed

ключевые слова : Climbing Ideas People Thinking Coming Breakfast Sleep

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вообще куда эти чиновники лезут?
What are these officials trying to mess with anyway?
Марш в постель!
Get to bed.
Марш в постель!
Go to bed!
Марш в постель!
Go to bed.
Возвращайся в постель.
Go back to your bed.
Возвращайтесь в постель.
Go back to your bed.
Вернись в постель.
Go back to bed.
Возвращайся в постель.
Go back to bed.
Возвращайся в постель.
Come back to bed.
Возвращайтесь в постель.
Come back to bed.
Вам пора в постель.
It is time for you to go to bed.
Тебе пора в постель.
It is time for you to go to bed.
Уложи ребёнка в постель.
Get the kid to bed.
Уложите ребёнка в постель.
Get the kid to bed.
Он отправился в постель.
He went to bed.
Возвращайся в постель, дорогая.
Come back to bed, honey.
Возвращайся в свою постель.
You need to go to bed again.
Том лёг в постель.
Tom got into bed.
Вам пора в постель.
It's time for you to go to bed.
Тебе пора в постель.
It's time for you to go to bed.
Вернись в свою постель.
Go back to your bed.
Он мочится в постель.
He wets his bed.
Я залез в постель.
I got into bed.
Ложитесь обратно в постель.
Come back to bed.
Ложись обратно в постель.
Come back to bed.
Пусть церковники занимаются своим делом и не лезут в политику...
Church must do her job and not meddle in politics...
Она поспешила в его постель.
She came hurrying to his bedside.
Том уже лёг в постель.
Tom has already gone to bed.
Том отправился прямиком в постель.
Tom went straight to bed.
Я пойду плакать в постель.
I'll go crying to bed.
Они отправились прямиком в постель.
They went straight to bed.
Том лёг обратно в постель.
Tom went back to bed.
Не носи песок в постель.
Don't bring sand into the bed.
Том уложил Мэри в постель.
Tom put Mary to bed.
Застели постель, пожалуйста.
Please make the bed.
Убери постель, пожалуйста.
Please make the bed.
Уберите постель, пожалуйста.
Please make the bed.
Застелите постель, пожалуйста.
Please make the bed.
Застели свою постель.
Make your bed.
Застелите свою постель.
Make your bed.
Эта постель холодная.
This bed is cold.
Постель Тома пуста.
Tom's bed's empty.
Том заправил постель.
Tom made his bed.
Том убирает постель.
Tom's making his bed.
Постель вчера поменяли.
The sheets were changed yesterday.

 

Похожие Запросы : положить в постель - забрался в постель - залезть в постель - ложась в постель - завтрак в постель - лечь в постель - упасть в постель - идти в постель - постель больного - брачная постель - постель из листьев - получение роли, продвижения через постель - в в