Перевод "лектор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лектор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внештатный лектор | Guest lecturer |
| (Смех) лектор швед | (Laughter) |
| Лектор показывал интересные слайды. | The lecturer had interesting slides to show. |
| Лектор по правовым вопросам | Lecturer Law |
| Лектор рассказывал о проблемах загрязнения. | The lecturer spoke on pollution problems. |
| c) один лектор из Австрии | (c) One lecturer from Austria 3 000 240 |
| d) один лектор из Уругвая | (d) One lecturer from Uruguay 3 000 240 |
| c) один лектор из Уругвая | (c) One lecturer from Uruguay 3 500 320 |
| d) один лектор из Женевы | (d) One lecturer from Geneva 700 108 |
| e) один лектор из Уругвая | (e) One lecturer from Uruguay 3 500 108 |
| d) один лектор из Канады | (d) One lecturer from Canada 3 500 288 |
| e) один лектор из Малайзии | (e) One lecturer from Malaysia 3 300 288 |
| 1966 1969 годы Старший лектор, международное право | 1966 1969 Senior Lecturer, International Law |
| f) один лектор из стран Северной Европы | (f) One lecturer from a Nordic |
| 1990 год Лектор в Гаагской академии международного права. | 1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law. |
| Лектор не смог донести свою идею до аудитории. | The lecturer couldn't get his message across to the audience. |
| Признавая ошибки Кастро, ганский лектор Нил Сарпей Хорнсби сказал | Acknowledging Castro's faults, Nii Sarpei Hornsby, a Ghanaian lecturer, said |
| Ассистент (лектор), Будапештский университет, факультет права, 1952 1962 годы | Assistant Professor (Lecturer), Budapest University, Faculty of Law, 1952 1962 |
| И там неожиданно оказался лектор вне программы который говорил про ДНК. | And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA. |
| И там неожиданно оказался лектор вне программы который говорил про ДНК. | And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA. |
| 'никогда не слышали, как лектор или преподаватель и я ждал этого | 've never heard as a lecturer or lecturer and I waited for this |
| Гемерсон Андрианетразафи, лектор и исследователь в области истории народа Университета Антананариво, добавил | Hemerson Andrianetrazafy, lecturer and researcher in civilization at the University of Antananarivo, adds |
| Приглашенный лектор в Ноттингемском университете, Королевском университете (Канада) и Лондонской школе экономики и лектор на основе неполного рабочего времени по вопросам международного уголовного права на юридическом факультете Макгильского университета (Канада). | Guest lecturer at the University of Nottingham, Queen's University (Canada) and the London School of Economics, and part time lecturer on international criminal law at McGill Faculty of Law (Canada). |
| Сентябрь 1977 года январь 1978 года лектор, Юридическая школа Техасского университета, Остин, Техас | September 1977 to January 1978 Lecturer, University of Texas School of Law, Austin, Texas |
| Лектор, Школа уголовного правосудия, Университет штата Нью Йорк, Олбани, Нью Йорк, 1971 год | Lecturer, School of Criminal Justice SUNY Albany, New York, 1971 |
| 1974 1983 годы Лектор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики | 1974 1983 Lecturer, Commercial Transactions, Law Practice Institute |
| 1984 1991 годы Лектор и экзаменатор по тематике внутренних отношений, Институт судебной практики | 1984 1991 Lecturer and examiner in domestic relations, Law Practice Institute |
| Лектор по вопросам частного международного права на юридическом факультете Монреальского университета (1962 1969 годы) | Lecturer on private international law at the Faculty of Law of the Université de Montréal (1962 1969) |
| Лектор на факультете епископа Миллера, 1971 год, колледж Эльберта Коуэлла, Тихоокеанский университет, Стоктон, Калифорния. | Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California. |
| Лектор (полный курс) в Гаагской академии международного права, курс по частному праву, 1983 год | Lecturer (full course) at the Hague Academy of International Law, Private Law Session, 1983 |
| 1948 1960 годы Младший преподаватель и лектор юридического факультета Университета им. Адама Мицкевича, Познань. | 1948 1960 Assistant teacher and lecturer, Faculty of Law, Adam Mickiewicz University in Poznań |
| Приглашенный лектор по уголовному праву и доказательствам, Университет Макерере, с 1968 по 1970 год. | Visiting Lecturer in Criminal Law and Evidence, Makerere University, from 1968 to 1970. |
| Профессор и старший лектор по вопросам международных организаций, университет экономики, отделение международных отношений, Будапешт | Professor and Senior Lecturer on International Organizations, University of Economics, Department of International Relations, Budapest |
| И это картина мира в соответствии с Агарвалом лектор , потому что он преподаёт 6.002. | And this is the world according to Agarwal, because he's teaching 002. |
| terrorzicke На вечеринке образовательной программы Эразмус лектор прошептал мне Хочу увидеть тебя обнаженной! aufschrei England | terrorzicke The lecturer who whispered to me at an Erasmus party I want to see you naked! aufschrei England |
| Оказалось, это студенты медики на пути на лекцию о наложении швов, а этот мужчина их лектор. | And it turns out they are medical students on their way to a lecture about the latest suturing techniques, and he's the guy giving the lecture. (Laughter) |
| В 1972 1974 годах лектор Кембриджского университета, с 1974 по 2007 год профессор физики Кембриджского университета. | In 1972 he became a reader in physics at Cambridge and in 1974 a full professor, a position he held until he retired in 2007. |
| 60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет) | 1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk) |
| В интервью британской газете Дейли Стар Мирза Галиб лектор бангладешского университета Prieasia подробно говорит о возможных последствиях | Mirza Galib, a lecturer at Bangladesh's Primeasia University, expands on the potential implications in The Daily Star |
| Лектор на семинаре по финансированию задолженности третьего мира, колледж права Сиракузского университета, Соединенные Штаты Америки, 1977 год | Lecturer at the Seminar on Financing Third World Debt, Syracuse University College of Law, United States, 1977 |
| Лектор на африканском региональном семинаре ЮНИТАР по морскому праву и международному праву окружающей среды, Яунде, 1985 год | Lecturer at the UNITAR African Regional Seminar on Law of the Sea and International Environmental Law, Yaounde, 1985 |
| Лектор на семинарах по осуществлению и распространению норм международного гуманитарного права, Варшава, 1985 год, Вегимонт, 1989 год. | Lecturer in seminars for the implementation and dissemination of international humanitarian law, Warsaw 1985 and Vegimont 1989. |
| То есть лектор освобождает дополнительное время для учителя, которое они могут потратить на объяснение конкретных моментов темы. | So the lecturer frees up the teacher, so that all of their time is now spent on these kind of focused interventions. |
| Сегодняшний лектор бакалавр журналистики Окландского университета также имеющий степень в сфере теле и радиотрансляций школы Спекса Говарда. | Today's speaker holds a BA in journalism from Oakland University and a radio broadcasting degree from Specs Howard School of Broadcast Arts. |
| Лектор семинара для преподавателей вузов по юридическим аспектам актуальных международных проблем в Парижском университете II (1989 1990 годы) | Joint lecturer, seminar towards the diplôme d apos études agréées (1st year doctoral level), on the juridical aspects of current international issues, University of Paris II (1989 1990). |
Похожие Запросы : приглашенный лектор - постоянный лектор - постоянный лектор - университетский лектор
