Перевод "лелеял" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неру, как премьер министр, бережно лелеял младенческие демократические учреждения страны, оказывая им уважение и даже почтение. | As prime minister, Nehru carefully nurtured the country s infant democratic institutions by showing them respect, even deference. |
| Лелеял ли американский президент мечту когда нибудь питаться в диетической столовой в России, не известно, но авторы запретов явно кажутся сами себе ужасно остроумными. | It is unclear whether or not the American President ever entertained the idea of eating at a dietetic dining hall in Russia, but the authors of the bans clearly consider themselves to be terribly witty. |