Перевод "ленточные электроды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
магнитной ленте Ленточные картриджи Дискеты (блоки) | Diskettes (box) 200 10 2 000 |
Сейчас мы включим электроды. | We're now going to turn it on. |
Прежде всего, электроды неинвазивны. | First of all, these electrodes are noninvasive. |
Мы вживляем электроды по всему мозгу. | So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain. |
Высокоточные неполяризующиеся электроды для наземной геофизической разведки. | Высокоточные неполяризующиеся электроды для наземной геофизической разведки. |
Можем вживить электроды в эти зоны мозга. | We can introduce electrodes within those circuits. |
Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно. | Sticking wires into the brain is obviously rather crude. |
Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляя клетки сокращаться. | These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab. |
Электроды могут не только рассказать про очаги припадков. | These brain electrodes can tell us more than just where the seizures happen. |
Но посмотрите на все эти электроды вокруг неё. | But look at all the electrodes around it. |
Когда электроды находятся в мозге, это выглядит примерно так. | So this looks something like this when it's in the brain. |
Сейчас электроды выключены, и видно, что у неё тремор. | The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor. |
Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией. | So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression. |
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор. | It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. |
На этих скатах паразитируют ленточные черви Acanthobothrium angelae и Lacistorhynchus dollfusi , а также нематода Echinocephalus overstreeti . | This species is known to be parasitized by the tapeworms Acanthobothrium angelae and Lacistorhynchus dollfusi , and the nematode Echinocephalus overstreeti . |
В 1950 х гг. Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы, | In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. |
Он утверждает, что затем его подвесили за руки, а к пальцам прикладывали электроды. | Subsequently, he allegedly was suspended by his arms, and electric shocks were applied to his fingers. |
Мы сделали то же самое в лаборатории, подсоединив электроды к системе культивирования клеток. | We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes. |
Основываясь на том, куда врачи вставляют электроды, можно задаваться вопросами о мозговой активности. | Based on where the doctors place the electrodes in the brain, we can ask questions about what the brain does. |
После того, как врачи определят наверняка, где начинаются припадки, они извлекут электроды из мозга. | After doctors are sure where the seizures come from in the brain, they can take the electrodes out. |
Видите движения на груди, а небольшие отметины места, куда мы ставим антенны или электроды. | You can see the movements on his chest, and those little hash marks are where we put our antennae, or electrodes. |
Среди известных паразитов этого вида наблюдаются ленточные черви Acanthobothrium dollyae , A. maryanskii , и A. royi , а также трематода Anaporrhutum euzeti . | Parasites documented from this species include the tapeworms Acanthobothrium dollyae , A. maryanskii , and A. royi , and the fluke Anaporrhutum euzeti . |
Пациент несколько дней проводит в больнице в ожидании припадка, а электроды постоянно фиксируют его мозговую активность. | The patient then stays in the hospital for a few days, waiting to have a seizure with the electrodes constantly recording the activity inside his or her brain. |
Они отрядили группу своих лучших учёных для исследования, и они обнаружили, что все эти ленточные приводы были расположены возле вентиляционных шахт. | They commissioned a group of their best scientists to investigate, and what they found was that all these tape drives were located near ventilation ducts. |
На этих акулах паразитируют ленточные черви Dinobothrium septaria и Hepatoxylon trichiuri и веслоногие ракообразные Dinemoura producta , Laminifera doello juradoi и Pandarus floridanus . | Known parasites of this species include the tapeworms Dinobothrium septaria and Hepatoxylon trichiuri , and the copepods Dinemoura producta , Laminifera doello juradoi , and Pandarus floridanus . |
Крупнейшей промышленной компанией Бхопала и всего штата Мадхья Прадеш является Hindustan Electro Graphite (HEG), производящая графитовые электроды. | The town is home to Hindustan Electo Graphite (HEG), owning the largest graphite electrode plant in the world and is the largest industrial company in the entire state. |
Фото электроды и микрофон, встроенные в скульптуру, улавливают все вариации в области цвета, интенсивности света и звука. | Photo electric cells and a microphone built into the sculpture catch all the variations in the fields of color, light intensity and sound intensity. |
Батарея Вольта работает при комнатной температуре, внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор. | Volta's battery works at room temperature. It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. |
На калифорнийских тройнозубых акулах паразитируют ленточные черви Phyllobothrium riseri , Lacistorhynchus dollfusi и Paraorygmatobothrium barber , а также веслоногие рачки Echthrogaleus eoleoptratus и Achtheinus oblongatus . | Known parasites of this species include the tapeworms Phyllobothrium riseri , Lacistorhynchus dollfusi and Paraorygmatobothrium barber , as well as the copepods Echthrogaleus eoleoptratus and Achtheinus oblongatus . |
При CPP (, ток перпендикулярно плоскости) геометрии ток распространяется перпендикулярно слоям сверхрешётки, а электроды расположены по разные её стороны. | In the current perpendicular to plane (CPP) configuration, the current is passed perpendicular to the layers, and the electrodes are located on different sides of the superlattice. |
Опять таки, в ней есть техника, электроды идут к ее левому и правому полушариям, на голове установлена камера. | Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head. |
Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы, и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз. | Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. |
На мальгашских ночных акулах паразитируют ленточные черви Anthobothrium lesteri , Nybelinia queenslandensis , Otobothrium alexanderi , и Platybothrium jondoeorum , слизистые споровики рода Unicapsula и моногенеи Dermophthirius melanopteri . | Their known parasites include the tapeworms Anthobothrium lesteri , Nybelinia queenslandensis , Otobothrium alexanderi , and Platybothrium jondoeorum , a myxosporidian in the genus Unicapsula , and the monogenean Dermophthirius melanopteri . |
Чтобы найти точное место, где начинаются припадки, врачи устанавливают электроды прямо в мозг пациента, вокруг участка, который вызывает подозрение. | In order to find the exact location of the seizure onset, doctors embed electrodes directly into the patient's brain around the suspected seizure center. |
Мы разместим электроды в зонах мозга, ответственных за память и другие когнитивные функции, и посмотрим, получится ли усилить их активность. | We're going to place electrodes within the circuits that regulate your memory and cognitive function to see if we can turn up their activity. |
На черноносых акулах паразитируют веслоногие ракообразные Nesippus orientalis, Perissopus dentatus, Pandarus sinuatus, Kroyeria sphyrnae, Nemesis atlantica и Eudactylina spinifera , а также ленточные черви Paraorygmatobothrium и Platybothrium . | Known parasites of this species include the copepods Nesippus orientalis , Perissopus dentatus , Pandarus sinuatus , Kroyeria sphyrnae , Nemesis atlantica , and Eudactylina spinifera , as well as tapeworms in the genera Paraorygmatobothrium and Platybothrium . |
Основные компоненты системы флакон для нанесения образца, стартовый флакон, конечный флакон, капилляр, электроды, мощный источник питания, детектор и устройство обработки данных. | The system's main components are a sample vial, source and destination vials, a capillary, electrodes, a high voltage power supply, a detector, and a data output and handling device. |
Мы вживили электроды в свод мозга пациентов с болезнью Альцгеймера, включили их, и стали наблюдать, что происходит с использованием глюкозы мозгом. | We implanted electrodes in the fornix of patients with Alzheimer's disease, we turned it on, and we looked at what happens to glucose use in the brain. |
Да, сейчас нам нужно, чтобы у пациента случился припадок, и врачи смогут использовать электроды, чтобы измерить его и выявить его источник. | Yes, now we want the patient to have a seizure so doctors can use the embedded electrodes to measure it and learn exactly where its origin was. |
К внутренним паразитам этого вида относятся моногенея Squalonchocotyle spinacis , ленточные черви Aporhynchus norvegicus , Lacistorhynchus tenuis , и Phyllobothrium squali , а также круглые черви Anisakis simplex и Hysterothylacium aduncum . | Known internal parasites include the monogenean Squalonchocotyle spinacis , the tapeworms Aporhynchus norvegicus , Lacistorhynchus tenuis , and Phyllobothrium squali , and the nematodes Anisakis simplex and Hysterothylacium aduncum . |
На этих акулах паразитируют ленточные черви Callitetrarhynchus gracilis , Onchobothrium triacis и Phyllobothrium serratum , пиявка Stibarobdella macrothela и веслоногие рачки Achtheinus impenderus , Caligus punctatus , Kroyeria triakos , Pseudopandarus scyllii . | Known parasites of this species include the tapeworms Callitetrarhynchus gracilis , Onchobothrium triacis , and Phyllobothrium serratum , the leech Stibarobdella macrothela , and the copepods Achtheinus impenderus , Caligus punctatus , Kroyeria triakos , and Pseudopandarus scyllii . |
При так называемой CIP (, ток в плоскости) геометрии, электрический ток распространяется вдоль слоёв сверхрешётки, а электроды расположены на одной стороне всей структуры. | In the current in plane (CIP) geometry, the current flows along the layers, and the electrodes are located on one side of the structure. |
Затем мы вживляем стимулирующие мозг электроды и ждём месяц, или год. Области, окрашенные красным представляют зоны, где нам удалось повысить использование глюкозы. | We then put in the DBS electrodes and we wait for a month or a year, and the areas in red represent the areas where we increase glucose utilization. |
Эти три психиатра, после двух или трех недель наблюдения, положили его на стол, и присоединили к его вискам электроды от маломощного источника тока. | So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current. |
И, что тут было сделано, это они прикрепили электроды к его ганглиям и к его мозгу и передатчик сверху, который соединен с компьютером. | And what they've done here is they've put electrodes in its ganglia and its brain and then a transmitter on top, and it's on a big computer tracking ball. |
Похожие Запросы : графитовые электроды - одноразовые электроды - ленточные лестницы - ленточные носители - Конвейеры ленточные - ленточные библиотеки - штучные электроды - Ленточные весы - сварочные электроды - ленточные прокладки - электрокардиограф электроды - адгезивные электроды - низкие электроды водорода