Перевод "лесорубов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Народ темиар устраивает блокаду, чтобы не пропустить лесорубов. | The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. |
| Агенты компаний рекрутировали крупные группы шахтеров и лесорубов прямо в Швеции. | Substantial groups of lumberjacks and iron miners were recruited directly by company agents in Sweden. |
| 19 января преодолела реку Имджинган, после чего вышла на группу лесорубов. | On January 19, at 5 a.m., after having crossed the Imjin River, they set up camp on Simbong Mountain. |
| Поселение стеклоделов и лесорубов Рейвиз и гора Прадед считаются самым красивым местом Есеников. | The glass and wooden village of Rejvíz is considered, together with Mount Praděd, as the most beautiful place in the Jeseníky. |
| В возрасте двенадцати лет он начал работать по зимам в лагере лесорубов, а в остальное время года на семейной ферме. | From the age of 12 Cyr worked in a lumber camp during the winters and on the family s farm the rest of the year. |
| Я говорю, лесорубов , сказал Маркс, вы jist объехать и забрать Тома, там, в то время как я бегу и получить на моей лошади, чтобы вернуться за помощью, вот вам, и, не обращая внимания hootings и насмешки его компании, | I say, fellers, said Marks, you jist go round and pick up Tom, there, while I run and get on to my horse to go back for help, that's you and, without minding the hootings and jeers of his company, |
| Используя опыт успеха AWO, рабочие деревщики, входящие в ИРМ (LWIU), использовали подобную тактику, чтобы организовать лесорубов и других рабочих данной сферы как глубоко на юге страны, так и на северо западе Соединенных Штатов и Канады, между 1917 и 1924 годами. | Building on the success of the AWO, the IWW's Lumber Workers Industrial Union (LWIU) used similar tactics to organize lumberjacks and other timber workers, both in the deep South and the Pacific Northwest of the United States and Canada, between 1917 and 1924. |
