Перевод "летаем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы летаем дикими лебедями весь день. | We fly as wild swans at daytime. |
| А почему мы не летаем, как они? | Why can't we fly like them then? |
| Мы не летаем, излучая ультразвук, как летучие мыши. | We don't run around emitting ultrasonic squeaks, like bats. |
| Сейчас мы летаем как одинокие пчёлки, радуясь своей свободе. | Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom. |
| С одной стороны мы летаем в космос, с другой целые народы умирают от голода. | On the one hand, we are flying into outer space, and on the other entire nations are dying of hunger. |
| Мы не быстрее, не сильнее, не лучше копаем, мы не летаем сами по себе. | On the other hand, that's one thing we humans are good at... adapting, figuring out We're smart. That's our principal advantage over all the other species |
| И начиная с января, мы летаем в районы стихийных бедствий, настраиваем программное обеспечение, обучаем жителей и даём лицензию на программное обеспечение тем районам, которые готовятся к стихийным бедствиям. МО | And we've been flying into disaster areas since this past January, setting up software, training residents and licensing the software to areas that are preparing for disasters. |
| Всего 60 лет спустя на нем стало возможным путешествовать со скоростью равной 80 от скорости звука. И сегодня мы летаем со скоростью, не превышающей эту, так как пассажирские сверхзвуковые самолёты оказались слишком дорогостоящими. | Only 60 years later, it travels at 80 percent of the speed of sound, and we don't travel any faster today because commercial supersonic air travel turned out to be a bust. |
