Перевод "летающие насекомые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где летающие машины? | Where are the flying cars? |
| Мне обещали летающие машины. | I was promised flying cars. |
| Тараканы насекомые. | Cockroaches are insects. |
| Комары насекомые. | Mosquitoes are insects. |
| Скарабеи насекомые. | Scarabs are insects. |
| Бескрылые насекомые менее страшны, чем насекомые с крыльями. | Wingless insects are less scary than winged ones. |
| Мне были обещаны летающие машины. | I was promised flying cars. |
| Эти насекомые кусаются? | Do those insects sting? |
| Эти насекомые кусаются? | Do these insects sting? |
| Кому нравятся насекомые? | Who likes insects? |
| Тараканы это насекомые. | Cockroaches are insects. |
| Насекомые это членистоногие. | Insects are arthropods. |
| Вам нравятся насекомые? | Do you like insects? |
| Пауки не насекомые. | Spiders aren't insects. |
| Бабочки это насекомые. | Butterflies are insects. |
| Муравьи социальные насекомые. | Ants are social insects. |
| Муравьи общественные насекомые. | Ants are social insects. |
| Скарабеи это насекомые. | Scarabs are insects. |
| Навозные жуки насекомые. | Dung beetles are insects. |
| Насекомые испортили нам пикник. | Our picnic was ruined by insects. |
| Насекомые состоят из белка. | Insects are full of proteins. |
| Пауки это не насекомые. | Spiders aren't insects. |
| Сани Санта Клауса тянут летающие северные олени. | Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer. |
| В лесу меня искусали насекомые. | I got a lot of insect bites in the woods. |
| В лесу меня искусали насекомые. | I was bitten by a lot of insects in the forest. |
| Жуки, бабочки и тараканы насекомые. | Beetles, butterflies and cockroaches are insects. |
| Перед вами предстают 12 разумных микропроцессоров, эти летающие прямоугольнички. | You see 12 intelligent computer agents, the little rectangles that are flying in the brain with you. |
| Истории серии Летающие коровы, рушащиеся школы приближают нас к конфликту. | The stories of this series, Cows that fly, schools that crumble, ( Vacas que vuelan, escuelas que caen ) brings us closer to this conflict. |
| Насекомые это животные, которые ходят на шести ногах. | Insects are animals that walk around on six legs. |
| Это хорошо известный факт, что пауки не насекомые. | It's a well known fact that spiders aren't insects. |
| Насекомые очень питательны и являются хорошим источником белка. | Insects are very nutritious and a good source of protein. |
| Насекомые широко используются для борьбы с сорными растениями. | Pollination is a mutualistic relationship between plants and insects. |
| Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре. | Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber. |
| Это часть серии Летающие коровы, рушащиеся школы , которая редактируется и публикуется Global Voices Латинская Америка. | It is part of the series Cows that fly, schools that fall that has been re edited and republished by Global Voices Latin America. |
| или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места | Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. |
| Беззащитные и неспособные к быстрому полету, эти насекомые становятся легкой добычей хищников. | Defenseless and unable to fly particularly fast, the insects are an easy target for predators. |
| В посте Летающие пакеты изображены дети в трущобах Каракаса, которые используют пластиковые пакеты вместо воздушных змеев | His post Flying Bags shows children in a Caracas slum using bags in place of kites |
| Текст является частью серии Летающие коровы, рушащиеся школы , которая в отредактированном виде публикуется на Global Voices. | The article is a part of the series Cows That Fly, Schools That Crumble, which will be edited and republished on Global Voices. |
| Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, | Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. |
| Многие насекомые опыляют цветки в обмен на пищу в форме пыльцы или нектара. | Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar. |
| В морях и океанах ракообразные распространены настолько же широко, как насекомые на суше. | Marine crustaceans are as ubiquitous in the oceans as insects are on land. |
| Вульгарные люди, живущие как насекомые и собаки, не смогут понять дух героизма и самопожертвования. | Vulgar people who live like bugs and dogs cannot understand the spirit of heroes who sacrificed themselves. |
| Насекомые были одними из самых успешных и в настоящее время составляют большинство видов животных. | Insects were particularly successful and even today make up the majority of animal species. |
| Взрослые насекомые длиной приблизительно от 6 до 10 мм, личинки от 5 до 7 мм. | The adults are about 6 10 mm in length, 3 instar larvae are 5 7mm in length. |
| Съедобные насекомые на этот раз суп из куколок шелкопряда, омлет с цикадами, жареные шершни с овощами. | Today's edible insects silkworm soup, cicada rolls, and deep fried giant hornets. |
