Перевод "летите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| летите вниз, ваш вес становится вдвое. | Come back down, you weigh twice as much. |
| Вы летите вместе с музыкой. Время останавливается. | You're one with the music. Time stops. |
| Добавьте немного таинственности в свою жизнь летите в Рейкьявик с airBaltic. | Inject a bit of mystery in your life and get your airBaltic ticket to Reykjavik. |
| Здравствуйте! Спасибо, что летите с нами. Как у вас дела сегодня? | Hi! Thanks for flying with us. How are you today? |
| Зачем Вы летите в Японию? Чтобы участвовать в конференции в Токио . | Why are you going to Japan? To attend a conference in Tokyo. |
| потому что Вы летите быстро и на высоте 3000 м или около этого. | because you're going fast and you're up 3,000 meters or so. |
| Обычная рампа. Отпружинившись от неё, вы летите в воздух, и, может быть, вам удастся сделать это красиво. | And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good. |
| А как он там дышит? потому что вы летите быстро и на высоте 3000 м или около этого. | How does he breathe up there? Because you're going fast and you're up at 3,000 meters or so. |
| Итак, в начале полета вы просто выпрыгиваете из самолета или вертолета, ныряете и ускоряете моторы, и тогда где нибудь в воздухе вы отрываетесь и летите. | So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere. |
| БГ Итак, в начале полета Вы просто выпрыгиваете из самолета или вертолета, ныряете и ускоряете моторы, и тогда где нибудь в воздухе Вы отрываетесь и летите. | BG So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere. |
