Перевод "летние толпы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Летние каникулы? Что означают летние каникулы ? | Summer vacation? What does summer vacation mean? |
| Летние каникулы закончились. | The summer vacation is over. |
| Летние каникулы прошли. | The summer vacation is over. |
| Скоро летние каникулы. | Summer vacation is soon. |
| Агитация толпы протестующих | Agitation by the protesting crowd |
| Лозунг протестующей толпы | Slogan of Protesting Crowd |
| Дети из толпы | Children among the crowd |
| Существуют 30 летние циклы, | You know, there's 30 year cycles. |
| Скоро будут летние каникулы. | It'll be summer vacation soon. |
| Мне нужны летние вещи. | I need some summer clothes. |
| Креативность, Корпоративизм и Толпы | Creativity, Corporatism, and Crowds |
| Из толпы раздался крик. | A shout arose from the people. |
| Летние каникулы начинаются в июле. | The summer vacation begins in July. |
| Как скоро заканчиваются летние каникулы. | How soon the summer holiday is over. |
| Когда начинаются твои летние каникулы? | When does your summer vacation start? |
| Летние каникулы начинаются в июле. | Summer holiday begins in July. |
| Где ты провела летние каникулы? | Where did you spend your summer vacation? |
| Скорей бы уж летние каникулы. | I can't wait for summer vacation to start. |
| Потому что представьте, 15 летние, 20 летние молодые люди будут летать по всей этой вселенной. | Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe. |
| Мне удалось выбраться из толпы. | I managed to get out of the crowd. |
| Школа скоро закроется на летние каникулы. | School will soon break up for the summer vacation. |
| Школа скоро уйдёт на летние каникулы. | School will soon break up for the summer vacation. |
| Где вы собираетесь провести летние каникулы? | Where are you going spend the summer holidays? |
| Где ты собираешься провести летние каникулы? | Where are you going spend the summer holidays? |
| Как ты провёл свои летние каникулы? | Where did you go on your summer vacation? |
| Где ты планируешь провести летние каникулы? | Where do you plan to spend your summer vacation? |
| Где вы планируете провести летние каникулы? | Where do you plan to spend your summer vacation? |
| Том провёл летние каникулы у бабушки. | Tom spent his summer vacation at his grandmother's. |
| Когда у вас летние каникулы заканчиваются? | When does your summer vacation end? |
| Когда у тебя летние каникулы заканчиваются? | When does your summer vacation end? |
| Вот бы уже были летние каникулы! | I wish it were already summer vacation. |
| Вдоль всей дороги стояли толпы людей. | All along the road were throngs of people. |
| Мы почувствовали за спиной волнение толпы. | We felt a stampede was coming behind us. |
| Из толпы к королю вышла девушка. | A girl approached the king from among the crowd. |
| Из толпы к королю подошла девочка. | A girl approached the king from among the crowd. |
| Из толпы к царю подошла девочка. | A girl approached the king from among the crowd. |
| Гаэль только что окончила 5 летние отношения. | Gaelle is just getting out of a 5 year relationship. |
| Летние каникулы мне нравятся больше, чем школа. | I like summer holidays better than school. |
| Летние каникулы слишком быстро подошли к концу. | The summer vacation has come to an end too soon. |
| Летние дни могут быть очень очень жаркими. | Summer days can be very, very hot. |
| На летние каникулы мы отправились на побережье. | We went to the coast for our summer vacation. |
| Мы обсудили свои планы на летние отпуска. | We discussed our plans for the summer holidays. |
| Многие едут на летние каникулы за границу. | Many people go abroad during summer vacation. |
| Угроза жизни выводит толпы людей на улицы. | Threats to life bring crowds on to the streets. |
| Изначально Эрдоган был героем для собравшейся толпы. | Erdoğan was initially a hero to those same crowds. |
