Перевод "летний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люблю летний дождь. | I love summer rain. |
| Был летний день. | It was a summer day. |
| Был жаркий летний день. | It was a hot summer day. |
| Был жаркий летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был тёплый летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был прекрасный летний день. | It was a beautiful summer day. |
| Как прошёл ваш летний отпуск? | How was your summer vacation? |
| Летний отпуск закончился слишком скоро. | The summer vacation has come to an end too soon. |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| Им оказался 26 летний житель Москвы. | He turned out to be a 26 year old resident of Moscow. |
| Им оказался 30 летний безработный волжанин. | It turned out to be a 30 year old unemployed Volga Region resident. |
| 29 летний мужчина скончался на месте. | The 29 year old man died at the scene. |
| Blizzard бесплатно выпустила 19 летний платформер | Blizzard released a 19 year old platformer free of charge |
| 40 летний водитель фургона не пострадал. | The 40 year old van driver was unhurt. |
| 42 летний активист получил прозвище мясник . | The 42 year old goes by the nickname Butcher . |
| Э., 14 летний мальчик из Гондураса. | The last client Ehsani Nia had was G.E., a 14 year old boy from Honduras. |
| Как ты провёл свой летний отпуск? | Where did you go on your summer vacation? |
| Какой ваш любимый летний вид спорта? | What's your favorite summer sport? |
| Том отправил Мэри в летний лагерь. | Tom sent Mary to summer camp. |
| Говорят, что летний домик Лиизы сгорел. | They say that Liisa's summer house burned down. |
| Это 24 летний Пауло Амотун Локоро, 21 летний Ич Пур Биль, 23 летняя Роуз Нитаке Лотокьен, 21 летняя Анджелина Нада Лоалит и 28 летний Джеймс Ньянг Чингийек. | They are Paulo Amotun Lokoro, 24, Yiech Pur Biel, 21, Rose Nathike Lokonyen, 23, Anjelina Nadai Lohalith, 21, and James Nyang Chiengjiek, 28. |
| А слева вдали 400 летний буддийский монастырь. | And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery. |
| 21 летний монах. Он был очень счастлив. | A 21 year old monk. He was very happy. |
| 46 летний автор настоящий энтузиаст купальной культуры. | The 46 year old is a real bathing culture enthusiast. |
| 21 летний водитель был доставлен в госпиталь. | The 21 year old was taken to hospital. |
| 40 летний мужчина серьезно пострадал при ограблении | 40 year old seriously injured during robbery |
| У Андрея Николаевича 5 ти летний сын. | Andrey Nikolaevich has a 5 year old son. |
| В прошлом году они построили летний домик. | Last year they built a summer house. |
| У Тома и Мэри есть летний дом? | Do Tom and Mary have a summer house? |
| Украденную бытовую технику 30 летний грабитель успел продать. | The 30 year old thief managed to sell the stolen household appliances. |
| 72 летний водитель наехал на нее, выполняя поворот. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| 25 летний мужчина серьезно пострадал в автомобильной аварии. | 25 year old seriously injured in a car accident |
| Том знал, где Мэри хочет провести летний отпуск. | Tom knew where Mary wanted to spend her summer vacation. |
| 17 летний, двое 18 летних и 20 летний мужчина были арестованы ночью в районе Рэдсток, как сообщает полиция Эйвона и Сомерсета. | A 17 year old, two 18 year olds and a 20 year old man were arrested overnight in the Radstock area, Avon and Somerset Police said. |
| Когда мне было семь, я отправился в летний лагерь, | When I was seven I went to summer camp. |
| 23 летний Скиннер из Глазго сказал Это лестное сравнение . | The 23 year old Skinner, from Glasgow, said It's a flattering comparison. |
| Правоохранителям удалось задержать грабителя, им оказался 25 летний киевлянин. | The law enforcement agencies managed to detain the robber, he was a 25 year old from Kiev. |
| В результате происшествия 31 летний водитель автомобиля Peugeot погиб. | As a result of the incident, the 31 year old driver of the Peugeot died. |
| Но справится ли этот 21 летний парень с задачей? | But is this 21 year old up to the task? |
| 82 х летний Салман бин Абдул Азиз новый король. | 82 years old Salman bin Abdulaziz is the new king. Abdulkhaleq Abdulla ( Abdulkhaleq_UAE) January 22, 2015 |
| Например, нынешний редактор, 17 летний Шамбху, работает на автомойке. | Present editor, Shambhu, 17, washes cars during the day for a living, for instance. |
| Том в настоящее время отбывает 150 летний тюремный срок. | Tom is now serving a 150 year prison sentence. |
| За 20 летний период, например, китайцы удвоили количество потребляемого мяса. | Over a 20 year period, for example, the Chinese had doubled the amount of meat they eat. |
| Но 60 летний супер бум представляет собой более сложный случай. | But the 60 year super boom is a more complicated case. |
| Айман тихий 14 летний мальчик из г. Джабалия в Газе. | Ayman is a soft spoken 14 year old boy in Jabalia City, Gaza. |
