Перевод "летняя жара" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Летняя жара тоже стала темой в Twitter | The midsummer heat was also a topic on Twitter |
| Жара то, жара! | 'Oh, the heat! the heat!... |
| Этих двоих занимали куда более важные вещи, чем просто футбол, веселье и летняя жара. | Beyond soccer, fun and heat, these two had something more serious on the agenda. |
| Жара убивает. | Heat kills. |
| Какая жара! | How hot it is! |
| Жара удушающая. | The heat is overwhelming. |
| Жара невыносимая. | It's unbearably hot. |
| Сегодня ужасная жара. | The heat is terrible today. |
| Завтра будет жара? | Will it be hot tomorrow? |
| Мне нравится жара. | I like the heat. |
| Жара была ужасная. | The heat was terrible. |
| Жара была невыносимой. | The heat was unbearable. |
| Жара меня убивает. | The heat is killing me. |
| Это удушающая жара. | That is suffocating heat. |
| Такая жара недолго держится. | These hot spells don't last long. |
| Жара стояла две недели. | It was hot for two weeks. |
| Жара была почти невыносимой. | The heat was almost unbearable. |
| Самое плохое в лете жара. | The worst thing about summer is the heat. |
| Прибыла летняя коллекция. | The summer collection has arrived. |
| 1000 летняя биография). | Dutton and Co. Inc., 1935. |
| Пришло лето, и установилась сильная жара. | Summer came, and it got really hot. |
| Жара меня просто с ума сводит. | The heat's driving me mad. |
| Жара меня просто с ума сводит. | The heat's driving me crazy. |
| Не думаю, что завтра будет жара. | I don't think it'll be hot tomorrow. |
| Не думаю, что завтра будет жара. | I don't think that it'll be hot tomorrow. |
| Сильнейшая жара накрывает сегодня многие части света. | Intense heat waves are currently hitting many parts of the world. |
| Жара не давала мне заснуть всю ночь. | The heat kept me awake all night. |
| По сторонам коридора апокалипсические пейзажи, жара стоит невыносимая. | The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. |
| В комнате было свежо, но его душила жара. | The room was cool, but he felt suffocated with heat. |
| Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля. | Average temperatures range from in July to in January. |
| Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая. | It was very nicely arranged, but the heat was unbearable. |
| Годовалая девочка или 60 летняя бабушка? | A 1 year old girl or a 60 year old grandma? |
| ИБ Прекрасен, скоро 15 летняя годовщина. | IB It s wonderful, 15 years in the making. |
| 45 летняя Баысия воспитывает трех внуков. | Baysiya, 45 years old, raises her three grandchildren. |
| 54 летняя Савриниса воспитывает трех внуков. | Savrinisa, 54 years old, raises her three grandchildren. |
| Первоначально сообщалось, что причиной блэкаута могла стать аномальная жара. | At first, it was reported that the cause of the blackout could have been a heat wave. |
| Я слышал, в это время года в Бостоне жара. | I hear Boston is hot this time of year. |
| Calormen , от жара ) это империя на юге нарнийского мира. | Calormen Calormen is a semi arid empire in the south of the world of Narnia. |
| Одна из них 19 летняя Арлет Бурсиага. | Nineteen year old Arlet Burciaga is one of those students. |
| 23 летняя невестка Савринисы делает ремонт дома. | Savrinisa's daughter in law, 23 years old, repairs the house. |
| Это 9 летняя девочка посещающая преимущественно детские сайты. | This is a nine year old girl navigating to principally children's sites. |
| Стрельба в американской школе ранена 14 летняя девочка | Shooting in an American school a 14 year old girl was wounded |
| Пострадали два человека 14 летняя ученица и педагог. | Two people were injured a 14 year old schoolgirl and teacher. |
| В 2019 году в городе пройдет Летняя Универсиада. | Located about southeast of the city in the state of Goiás. |
| 55 летняя Мазур заботится о своих пяти внуках. | Mazur, 55 years old, takes care of his five grandchildren. |
