Перевод "летом 2012 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Её бренд Radaa (означает платье ) был основан летом 2012 года. | Her brand Radaa (meaning robe ) was established in summer of 2012. |
| Напомним, Кагава перешел в МЮ из Боруссии летом 2012 года за 16 миллионов евро. | To recall, Kagawa was transferred to MU from Borussia, in the summer of 2012, for 16 million euros. |
| Летом 1948 года, . | ... 2. |
| Летом 1981 года R.E.M. | During the summer of 1981, R.E.M. |
| Улицы 2012 года | The Streets of 2012 |
| Опасности 2012 года | The Perils of 2012 |
| Том умер летом 2013 года. | Tom died in the summer of 2013. |
| 12 августа 2012 года | August 12, 2012 |
| Летом 2012 года сильно выросли цены, что серьёзно повредило качеству жизни большому количеству граждан, дав дорогу организации общественных протестов. | In the summer of 2012, huge price spikes happened, which seriously damaged the quality of life of a huge number of citizens, paving the way for the organization of social protests. |
| Компания возобновила работу летом 2013 года. | The company resumed operations in the summer of 2013. |
| Саудовская Аравия, 2012 2014 года. | Saudi Arabia, 2012 2014. |
| 15 октября 2012 года День блогера 2012 (Blog Action Day)! | On October 15, 2012 it's Blog Action Day! |
| Я женился 21 октября 2012 года. | I got married on October 21, 2012. |
| Название утверждено 30 мая 2012 года. | The name was adopted by IUPAC on May 30, 2012. |
| Тур продолжился до марта 2012 года. | The tour continued until March 2012. |
| Летом 2007 года иранская полиция начала арестовывать собак. | In the summer of 2007, police in Iran began arresting dogs. |
| Серьёзные перемены в плане произошли летом 1946 года. | For unknown reasons, the initial plan came to a halt in the summer of 1946. |
| Первое живое выступление группы состоялось летом 1989 года. | The group performed live for the first time in summer 1989. |
| Умер в Москве 14 августа 2012 года. | On 14 August 2012, Kapitsa died at the age of 84 in Moscow. |
| Освобождение Алеппо началось в июле 2012 года. | The liberation of Aleppo started in July 2012. |
| Этот павильон открыли в марте 2012 года. | It opened to the public in March 2012. |
| 15 мая 2012 года вступил в должность. | Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj. |
| 27 февраля 2012 года вышел альбом Roses. | The album was released on 27 February 2012. |
| Следующий чемпионат мира пройдет летом будущего года в Астане. | The next World Championships will be held next summer in Astana. |
| Летом 1968 года в этой реке утонул Самед Бехранги. | Samad Behrangi drowned in the river in the summer of 1968. |
| Летом 2014 года Portishead дали несколько концертов в Европе. | In summer 2014, they attended several concerts in Europe. |
| Ху будет находиться у власти до 2012 года. | Hu is due to remain in power until 2012. |
| Вебер должен консультировать банк с февраля 2012 года. | Weber is to advise the bank from February 2012. |
| Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года. | The call is open until the November 16, 2012! |
| Фото с протеста, проведенного 23 июня 2012 года. | Photo of a protest held on June 23, 2012. |
| Пятая версия peyvandha.ir, зафиксированная 28 ноября 2012 года. | The fifth version of peyvandha.ir from the After the Green Movement Report, captured on November 28, 2012. |
| 6 октября 2012 года Уэйлс и Гарви поженились. | Wales married Kate Garvey in London on October 6, 2012. |
| Суд над Младичем начался 16 мая 2012 года. | His trial formally began in the Hague on 16 May 2012. |
| 2012 2013 21 сентября 2012 года Coconut Music выпустили DVD под названием Live On TV . | On September 21 (2012) Coconut Music released a DVD titled Live On TV . |
| Группа выпустила EP с живыми выступлениями 2011 года 29 марта 2012 года. | The band released 2011 Live EP on March 29, 2012. |
| Первой искрой костра стало обесценивание тайского бата летом 1997 года. | The bonfire was sparked by the collapse of the Thai baht in the summer of 1997. |
| Я знаю, что вы были в Бостоне летом прошлого года. | I know you were in Boston last summer. |
| Я знаю, что ты был в Бостоне летом прошлого года. | I know you were in Boston last summer. |
| Летом 1766 года Эйлер вернулся в Россию теперь уже навсегда. | However, his second stay in the country was marred by tragedy. |
| Летом 1977 года Дохерти на тренерском посту заменил Дейв Секстон. | Dave Sexton replaced Docherty as manager in the summer of 1977. |
| Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года. | Graham Abbott went in for surgery in March 2012. |
| 29 июля 5 августа 2012 года удалено 6 постов. | July 29 August 5 2012 6 posts deleted |
| Вячеслав Володин, 23 мая 2012 года, пресс служба Кремля. | Vyacheslav Volodin, 23 May 2012, Kremlin Press Service. |
| До 2012 года МЕК считалась правительством США террористической организацией. | MEK was designated a terrorist organization by the US until it was de listed in 2012. |
| Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin . | The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin . |
