Перевод "летучие вещества" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вещества - перевод :

Of substance

летучие вещества - перевод :

Volatile substances

летучие - перевод :

Volatile species

ключевые слова : Substance Substances Chemicals Nutrients Explosives Bats Bats Volatile Flying

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Летучие вещества, например, льды, быстро испаряются.	Volatile materials, for example ices, evaporate quickly.
Поскольку все предметы обихода постоянно выделяют летучие вещества.	Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.
Летучие мыши!	Bats!
Они общаются с растениями и другими видами, также общаются с животными воспроизводя химические летучие вещества, например, во время опыления.	They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.
Летучие мыши используют эхолокацию.	Bats use echolocation.
Летучие мыши сторонятся света.	The bat flees the light.
Как летучие мыши вампиры.	They were like vampire bats.
Но мы же летучие!	But we are flying!
Летучие мыши охотятся по ночам.	Bats hunt at night.
последовали новые виды летучие мыши. Виверы.	New forms became bats. Civets.
Летучие мыши в действительности не слепы.	Bats are not actually blind.
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.	A bat is not a bird, but a mammal.
Летучие мыши млекопитающие, как и мы.	Bats are mammals, just like us.
Многие думают, что летучие мыши птицы.	A lot of people think that bats are birds.
Летучие мыши не птицы, они млекопитающие.	Bats are not birds, they're mammals.
Летучие мыши обычно ассоциируются со злом.	Bats are usually synonymous with some type of evil events.
Летучие мыши важны для наших экосистем.	Bats are important for our ecosystems.
Летучие мыши сильно отличаются от них.	But bats are very different.
Есть и другие животные, которые опыляют, например, летучие мыши, и таким образом, летучие мыши также находятся в беде.	There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too.
Не содержащие метана летучие органические соединения (ЛОСНМ)	Methane free volatile organic compounds (NMVOC)
И летучие мыши погибают с чрезвычайной скоростью.	And bats are dying at an extraordinary rate.
) вещества.	AS03).
Вещества	A10.2.3.1 Substances
В ночное время летучие рыбы привлекаются на свет.	They are attracted to the light of torches.
В процессе эволюции летучие мыши приспособились к этому.	Bats have learned and evolved how to deal with this.
В тропических лесах летучие мыши опыляют большинство растений.	Bats in the tropics are major pollinators of many plants.
Это растение абсорбирует формальдегид и другие летучие химикаты.	And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
Мы не летаем, излучая ультразвук, как летучие мыши.	We don't run around emitting ultrasonic squeaks, like bats.
A4.3.3.1 Вещества	A4.3.3.1 Substances
Окисляющие вещества	Oxidizing substances
Состояние вещества	State of Matter
Состояния вещества	State of Matter
Состояние вещества	State of matter
Состояния вещества	Group 4
Взрывчатые вещества	So what do we do?
Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек?	Do cats eat bats or do bats eat cats?
Летучие мыши во время полёта используют ультразвук для эхолокации.	Some bats use ultrasound for echolocation while in flight.
В холодную погоду эти летучие мыши могут пропускать охоту.	In cold weather, the bat may remain in its resting place.
) и крупномолекулярные вещества.	Then it is softened.
Взрывчатые вещества (остатки)	Explosives (residues)
Измерение количества вещества.	Measurement of an amount of matter.
Химикаты, разные вещества.	Chemicals, stuff like that.
Основу питания составляют летучие мыши, мелкие птицы и крупные насекомые.	They hunt bats, birds and large insects such as dragonflies.
Он также со держит летучие углеводороды и другие примеси, например, серу.	It also contains volatile hydrocarbons and other impurities e.g. sulphur.
Химическая энергия потенциал вещества трансформироваться в химической реакции или трансформировать другие вещества.	This change in energy is change in internal energy of a chemical reaction.

Display this page in English