Перевод "летчиков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По сигналу несколько сотен солдат, моряков, летчиков и морских пехотинцев выстроились вокруг него. | On cue, several hundred soldiers, sailors, airmen and Marines strode into position around him. |
| Летчиков авиаразведки заново допросили, а также с них были взяты письменные показания под присягой. | The forward air control pilots, were re interviewed, and affidavits were taken. |
| Поиски летчиков в прошлом году начала группа энтузиастов после того, как к ним обратилась внучка советского офицера. | The search for the pilots was started by enthusiasts after they were asked by the soviet officer s grand daughter. |
| Позднее в том же году Таиланд начал поставлять вертолеты Sikorsky H 19 и летчиков добровольцев в армию Лаоса . | Later that year, Thailand would supply Sikorsky H 19 helicopters and volunteer pilots to the Lao military. |
| Возможно, существующая угроза введения режима бесполетной зоны удержит летчиков Каддафи от применения вертолетов и истребителей для убийства своих сограждан. | Perhaps the mere threat of a no fly zone will keep Qaddafi s pilots from using their helicopters and fighter jets to kill their own people. |
| В 2002 году 27 летчиков резерва опубликовали письмо, в котором они заявили об отказе от боевых вылетов над территорией Сектора Газа после убийства 14 мирных жителей, в том числе детей. | In 2002, 27 reserve pilots published a letter declaring their refusal to fly assassination sorties over Gaza after 14 civilians, including children, were killed. |
