Перевод "лживыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И вы увидите это в последние четыре дня , сказал он, назвав демократов злыми, и жалкими, и отвратительными, и лживыми . | And you see that over the last four days, he said, calling the Democrats angry and mean and nasty and untruthful. |
| Прежде чем уехать, вы удаляете контактную информацию для придорожного сервиса провайдера с вашего сотового телефона, на основе убеждений , что такие поставщики являются лживыми и корыстными. | Before you leave, you delete the contact information for a roadside service provider from your cell phone, based on the unfounded belief that such providers are deceitful and self interested. |
| Но пока чиновники в попытках противостоять насилию прячутся за лживыми обещаниями, группа отважных женщин выступила с инициативой делать совершенные преступления достоянием общественности и несет в социальные сети важное заявление | But beyond the demagoguery with which public servants look to confront the violence, this group of brave women stood up to incentivize reporting the crimes and carried with them an important message to social networks |
| В плане тактики это должно быть легко и очевидно какими бы лживыми и незаконными не были первоначальные причины для вторжения в Ирак, теперь все знают, что эта война оказалась политической, стратегической и моральной катастрофой. | In tactical terms, this should be easy and obvious whatever the deceitful and illegal reasons originally given for invading Iraq, everyone now knows that this war has proved a political, strategic, and moral catastrophe. |