Перевод "лидеры коренных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| iii) права коренных народов | (iii) The rights of indigenous people |
| Встреча интернет защитников коренных языков . | Gathering of Indigenous Language Digital Activism . |
| откройте это заново. Потому что вы лидеры, лидеры в инновациях, лидеры мысли. | Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. |
| 55 80. Международное десятилетие коренных народов мира | 55 80. International Decade of the World's Indigenous People |
| 56 140. Международное десятилетие коренных народов мира | 56 140. International Decade of the World's Indigenous People |
| 57 192. Международное десятилетие коренных народов мира | 57 192. International Decade of the World's Indigenous People |
| 58 158. Международное десятилетие коренных народов мира | 58 158. International Decade of the World's Indigenous People |
| Сколько резерваций коренных американцев в Соединённых Штатах? | How many Native American reservations are there in the United States? |
| Сетевые лидеры | Networked Leaders |
| 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов | 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues |
| 57 193. Коренные народы и вопросы коренных народов | 57 193. Indigenous people and issues |
| 59 174. Второе Международное десятилетие коренных народов мира | 59 174. Second International Decade of the World's Indigenous People |
| Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов | United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
| В Боливии появился андийский Vogue для коренных женщин. | In Bolivia, the 'Andean Vogue' for indigenous women is born. The Para Ti magazine for Bolivian cholitas. |
| Лидеры и Менеджеры | Leaders and Managers |
| Где мировые лидеры? | Where Are the Global Leaders? |
| Маленькие лидеры ЕС | The EU s Small Leaders |
| Но долговременные изменения зависят от решения коренных причин экстремизма. | But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. |
| Эта статья является частью специальной рубрики Права коренных народов. | This post is part of our special coverage on Indigenous Rights. |
| Самый распространённый язык коренных народов кри 17 215 ( 0,53 ). | The most common aboriginal language is Cree 17,215 (0.53 ). |
| Европейские лидеры знают это. | Europe s leaders know this. |
| Региональные лидеры понимают это. | Regional leaders understand this. |
| Лидеры НПО отреагировали незамедлительно. | NGO leaders responded immediately. |
| Лидеры Германии теряли надежду. | Germany's leaders were losing hope. |
| Этот пост является частью нашей специальной рубрики Права коренных народов. | This post is part of our special coverage Indigenous Rights. |
| RV Что бы вы посоветовали начинающим режиссёрам из коренных народов? | RV What advice do you have for aspiring indigenous videomakers? |
| 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы коренных народов , подпункт, озаглавленный Второе Международное десятилетие коренных народов мира . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Indigenous issues , a sub item entitled Second International Decade of the World's Indigenous People . |
| iii) Целевой фонд в поддержку Постоянного форума по вопросам коренных народов | (iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues |
| iv) Фонд для развития коренных народов Латинской Америки и Карибского бассейна | (iv) The Fund for the Development of Indigenous Peoples in Latin America and the Caribbean |
| 60 142. Программа действий на второе Международное десятилетие коренных народов мира | 60 142. Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People |
| признавая, что положение коренных народов в разных странах и регионах неодинаково, | Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region, |
| Саша Айпин проводит символическую информационную акцию во время конференции коренных народов. | Sasha Aypin at a symbolic educational protest during the indigenous peoples conference. |
| Активисты за сохранение языков коренных народов Латинской Америки продвигают новые эмодзи | Latin American indigenous language activists promote new emojis |
| Беспощадные лидеры мобилизуют дезориентированных последователей. | Ruthless leaders mobilize disoriented followers. |
| Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое. | Leaders of the poor prefer to romanticize the past. |
| Или гражданские лидеры страны исправятся? | Or will the country s civilian leaders mend their ways? |
| Племенные лидеры присоединились к протестующим. | Tribal leaders have joined the protesters. |
| Действительно, французские лидеры подвержены коррупции. | Certainly, French leaders are not immune to corruption. |
| Лидеры для мира без лидеров | Leaders for a Leaderless World |
| Много хороших игроков, есть лидеры. | There s many good players, and leaders. |
| Двойные лидеры для двойных туалетов. | Dual leaders for dual toilets. |
| Это потребует больших усилий со стороны, как иммигрантов, так и коренных голландцев. | This will require much work on the part of both immigrants and native Dutch. |
| Но, несмотря на это, Группа двадцати положила начало обсуждению этих коренных вопросов. | Indeed, there is still no consensus that this needs to be done. Yet the G 20 has opened the way to discussion of these fundamental issues. |
| Но, несмотря на это, Группа двадцати положила начало обсуждению этих коренных вопросов. | Indeed, there is still no consensus that this needs to be done. nbsp Yet the G 20 has opened the way to discussion of these fundamental issues. |
| i) Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Международного десятилетия коренных народов мира | (i) The United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People |
