Перевод "ликвидный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ликвидный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во вторых, Рынок Форекс очень ликвидный. | Second, FX markets are very liquid. |
| Таковы прогнозы рынка и ведь это далеко не самый ликвидный рынок. | These are the market s forecasts and it is not a very liquid market. |
| Некоторые иностранные банки сегодня забирают ликвидный капитал из своих филиалов в развивающейся Европе. | Some foreign banks are now withdrawing liquid funds from subsidiaries in emerging Europe. |
| Если Китай серьезно говорит о продвижении СПЗ до статуса резервной валюты, то ему нужно создать ликвидный рынок в соответствии с требованиями СПЗ. | If China is serious about elevating the SDR to reserve currency status, it should take steps to create a liquid market in SDR claims. |
| Таким образом, нам необходим большой и ликвидный рынок для риска долгожительства, чтобы различные группы населения могли творчески разделить этот риск друг с другом. | We thus need a large and liquid market for longevity risk so that these different groups can creatively share their risks with each other. |
| Если переговоры зайдут в тупик, финансовый и ликвидный стресс, вызванный неспособностью Греции заимствовать по текущим процентным ставкам доходность десятилетних облигаций достигла 9,5 еще больше ослабит финансовое положение и банковскую систему. | If negotiations stall, financial and liquidity stress, resulting from Greece inability to borrow at current interest rates ten year bond yields have reached 9.5 will weaken the fiscal position and banking system further. |
| Ликвидный, подкрепленный наличными деньгами фьючерсный рынок, основанный на индексе цен на жилье в городе, дал бы возможность живущему в нем домовладельцу в целях собственной защиты продавать ценные бумаги на этом рынке. | A liquid, cash settled futures market that is based on an index of home prices in a city would enable a homeowner living there to sell in a futures market to protect himself. |
Похожие Запросы : ликвидный капитал - ликвидный рынок - ликвидный залог - ликвидный залог
