Перевод "лингвистические ресурсы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ресурсы - перевод : Ресурсы - перевод : лингвистические ресурсы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Источниковедческие и лингвистические аспекты исследования славянского юридического памятника. | Источниковедческие и лингвистические аспекты исследования славянского юридического памятника. |
| Кроме того, в предложении отмечены некоторые лингвистические неточности. | Furthermore, the proposal contained some linguistic errors. |
| И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки. | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
| И, похоже, что у них были развиты лингвистические навыки. | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
| c) сотрудники на должностях, к которым предъявляются специальные лингвистические требования | (c) Staff appointed to posts with special language requirements |
| Но лингвистические навыки, как и пол, в данный момент не столь важны. | But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment. |
| Лингвистические особенности отдельных частей страны легко могут обескуражить вас во время путешествия. | Linguistic features that are specific to particular regions can be easily discouraging when you're traveling. |
| g) лингвистические услуги и документация (ЮНОВ) расходы распределяются в зависимости от объема работы | (g) Language and documentation services (UNOV) share based on workload |
| Так, Surprising помогает узнать, сколько нужно сил, чтобы преодолеть лингвистические и бюрократические барьеры, барьеры отношений. | It is surprising when you find out how much strength is necessary to overcome language barriers, bureaucracy, and relationships. |
| Примечания Основные ресурсы централизованные ресурсы. | Note Core Central resources. |
| Мы живем в обществе, в котором сосуществуют лингвистические, религиозные и социальные элементы Европы, Африки и Азии. | We live in a society that integrates the linguistic, religious and social contributions of Europe, Africa and Asia. |
| Во первых, существуют лингвистические требования синтакса и семантики. Что есть синтетически приемлимым выражением нашего логического языка? | First of all, there are linguistic issues of syntax and semantics. |
| Ресурсы | Lessons learned and challenges ahead |
| Ресурсы | Outputs |
| Ресурсы | Programme A.2 Secretariat of Governing Bodies and External Relations |
| Ресурсы | The Secretariat has initially identified two core functions to be performed by the standing police capacity, namely |
| Ресурсы | Add resource |
| Ресурсы | Delete Resource Objects |
| Ресурсы... | Pessimistic |
| Ресурсы... | Overtime |
| Ресурсы... | Edit Calendar... |
| Ресурсы | Edit Resources... |
| Ресурсы | Edit Relationship |
| Ресурсы | Resources |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Resources |
| Было сказано, что существуют и другие лингвистические группы, которые заслуживают такого же представительства, как и англоговорящая группа. | It was stated that other linguistic groups existed and deserved to be represented in the way that the English speaking group was. |
| Внебюджетные ресурсы (ВБ ресурсы) будут подкрепляться ресурсами регулярных бюджетов (ресурсы РБ), выделяемыми секретариатами. | The extra budgetary resource requirements (XB resources) will be matched by Regular Budget resources (RB resources) made available by the secretariats. |
| В многоязычной и многоэтнической Эфиопии орфографические изменения это сложные лингвистические и политические решения, имеющие огромные социально политические последствия. | In multilingual and multiethnic Ethiopia, orthographic choices are complex linguistic and political decisions that have great socio political consequences. |
| В 1954, специальные лингвистические права были дарованы местным франкоязычным (согласно переписи 1947 года, они составили больее 30 населения). | In 1954, special linguistic rights were given to Francophones (according to the 1947 census, they constituted nearly 40 of the population). |
| Лингвистические конструкции, применяемые при консультировании в связи с насилием в отношении женщин аналитическое исследование (K.E.TH.I., Салоники, 2001 год) | The linguistic construction of identities in consultation for women's abuse a study analysis (Κ.Ε.TH.Ι. |
| quot ... единству государств угрожают жестокие этнические, религиозные, социальные, культурные и лингвистические распри quot . (А 47 277, пункт 11) | quot ... the cohesion of States is threatened by brutal ethnic, religious, social, cultural and linguistic strife quot . (A 47 277, para. 11) |
| Ресурсы ограничены. | Resources are limited. |
| Финансовые ресурсы. | Financial resources. |
| Финансовые ресурсы | C. Financial resources |
| Финансовые ресурсы | Programme Management |
| Ресурсы профсоюзов. | Trade union resources. |
| Ресурсы Фонда | The Fund's resources |
| Людские ресурсы | H. Human resources management |
| Кадровые ресурсы | L. Emoluments of the Committee |
| Финансовые ресурсы | Financial resources (Thousands of United States dollars) |
| Целевые ресурсы | Earmarked resources |
| Лесные ресурсы. | Forest resources. |
Похожие Запросы : лингвистические услуги - лингвистические особенности - лингвистические потребности - лингвистические конвенции - лингвистические квалификации - лингвистические тонкости - лингвистические ошибки - лингвистические свойства - лингвистические проблемы - лингвистические характеристики - лингвистические способности - лингвистические термины - лингвистические исследования - лингвистические различия
