Перевод "линчевали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полчища владельцев прогулочных корабликов и артистов, изображающих Статую Свободы, линчевали бы его, если бы он попробовал это сделать. | A horde of boat trip owners and Liberty impersonators would have lynched him if he did. |
| Насколько они отличаются от тех белых, что линчевали и казнили черных, и тех, что проводили политику апартеида на них? XenophobicSA | How different are they from the whites that lynched and hanged Blacks or the whites that imposed apartheid on them? XenophobicSA GHADAFI GHADAFI ( DunMillz) April 10, 2015 |
| Между 1865 и 1890 годами линчевали, по крайней мере, 10000 чернокожих мужчин, и основанием этому почти всегда служило изнасилование белой женщины , рассказала Хэттери. | Between 1865 and 1890, at least 10,000 black men were lynched and the justification was almost always the rape of a white woman, said Hattery. |
| До этого момента убийства оставались лишь историей, но сейчас, когда они стоят на том же месте, где линчевали людей, кажется, что их призраки витают тут же в воздухе. | Up until this point, the murders have remained an anecdote, but now, standing on the same land where the lynchings took place, the air feels haunted. |
| С 2005 года активисты возвращаются к мосту Морс Форд, чтобы заново проиграть ту ночь, когда в 1946 году куклуксклановцы линчевали две чернокожие пары Роджер и Дороти Мальком и Джордж и Мэй Мюррей Дорси. | Since 2005, civil rights activists have returned to the Moore's Ford Bridge to recreate the night two black couples Roger and Dorothy Malcom, and George and Mae Murray Dorsey were lynched by the Ku Klux Klan in 1946. |
