Перевод "липа семьи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
липа - перевод : липа - перевод : липа - перевод : липа семьи - перевод : семьи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Липа помнит. | Lipa remembers. |
| Ясно, что паспорт липа. | It's clear that the passport is a forgery. |
| Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе | Eligible Participants |
| Но Липа является уникальной в том, что она, в отличии от остальных двух, продолжает жить. | But Lipa is unique in one regard it's the only place of that three that continued to live. |
| На площади города Красна Липа располагается туристический центр Дом Чешской Швейцарии, предлагающий ряд интересных услуг. | On the main square in Krásná Lípa is the House of Bohemian Switzerland visitors centre, which offers many interesting services. |
| Подобно чешскому Лидице и французскому Орадур сюр Глану, Липа была полностью разрушена нацистами, а её население убито. | As the Czech Lidice and France Oradour Sur Glane, so was Lipa completely destroyed by the Nazis and everyone found killed. |
| Тем не менее, как в Республике , так и в Оперативной зоне Адриатического побережья, куда входила Липа, командовали немецкие нацистские войска. | However, both in the Republic and in the Operational zone of the Adriatic Littoral, which Lipa was part of, German Nazi troops were in charge. |
| 30 апреля 1944 года около 14 30 деревня Липа в Хорватии была окружена группой немецких офицеров СС , членов вермахта, а также итальянской фашистской милицией . | On April 30, 1944, around 2 30 in the afternoon, the village of Lipa in Croatia was surrounded by a group of German SS division officers and Wehrmacht members as well as Italian fascist militia. |
| Есть смешанные семьи, приёмные семьи, нуклеарные семьи, которые живут отдельно, и семьи в разводе, которые живут вместе. | We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house. |
| Семьи? | A family? |
| С тайной мастерства семьи Пархэ королевской семьи. | With the secret skill of the Balhae royal family. |
| Многие семьи не имеют возможностей для планирования семьи. | Many families lack access to reproductive health care. |
| Наши семьи это семьи одновременно традиционные и новые. | Our families are both traditional and innovative. |
| Семьи с одним родителем, возглавляемые женщинами, бедные семьи с престарелыми членами семьи, беженцы и перемещенные семьи, среди прочих, заслуживают специального внимания. | Single parent families headed by women, poor families with elderly members, refugee and displaced families, among others, deserve special attention. |
| Единство семьи | Unity of a family |
| Здесь семьи! | There are families here! |
| Воссоединение семьи | Family reunification (art. |
| многодетные семьи, | large families |
| малообеспеченные семьи, | indigent families |
| планирование семьи. | Family Planning |
| планирование семьи | Family Planning |
| и семьи | Crime prevention and criminal justice |
| И СЕМЬИ | DISABLED PERSONS AND THE FAMILY |
| И СЕМЬИ | THE FAMILY |
| и семьи | the family |
| Честью семьи! | Family honor. |
| Ваши семьи. | Your families. |
| Сельские семьи и семьи эмигрантов также получают специальную помощь. | Rural and immigrant families also receive enjoy special assistance. |
| Китайцы представляют государство как нечто глубоко личное, не просто близкое, подобное члену семьи, и даже не просто члену семьи, а главе семьи, патриарху семьи. | The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. |
| Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи. | Poor families lack access to contraception and family planning. |
| Международный год семьи это ценная возможность пробудить осознание потребностей семьи. | The International Year of the Family is a valuable opportunity to enhance awareness of the needs of the family. |
| Первое поколение семьи. | The first generation of the family. |
| Том глава семьи. | Tom is the man of the house. |
| Том друг семьи. | Tom is a friend of the family. |
| Том друг семьи. | Tom is a family friend. |
| Ты часть семьи. | You're part of the family. |
| Вы часть семьи. | You're part of the family. |
| Я друг семьи. | I'm a family friend. |
| Из семьи художников. | ... |
| Из семьи гугенотов. | London A. Zwemmer. |
| Уведомление членов семьи | Notification of family members |
| Планирование размеров семьи | Family Planning |
| II. Планирование семьи | ΙΙ. |
| Выбранные семьи шрифтов | Select from a list |
| Выбор семьи шрифтов | Current File Path |
Похожие Запросы : липа древесины - Испанская липа - американская липа - Американская липа - мелколистная липа - японская липа - серебро липа - липа войлочная - семьи, - семьи,
