Перевод "листом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коробка накрыта большим листом бумаги. | The box is covered with a large sheet of paper. |
| Рука ее, игравшая со рванным листом, дрожала. | Her hand, toying with a leaf that she had pulled off, trembled. |
| Бискайский соус готовят с луком, чесноком, сладким перецем, помидорами, оливками, тимьяном и лавровым листом. | The Biscayne sauce is prepared with onion, garlic, sweet pepper, tomato, olives, thyme and bay leaf. |
| А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее. | And then we asked them if they wanted to do the next sheet for a little bit less money and the next sheet for a little bit less money, and so on and so forth. |
| И в это же время, как бы одолев препятствие, ветер посыпал снег с крыш вагонов, затрепал каким то железным оторванным листом, и впереди плачевно и мрачно заревел густой свисток паровоза. | At that moment the wind, as if it had mastered all obstacles, scattered the snow from the carriage roofs and set a loose sheet of iron clattering, and in front the deep whistle of the engine howled mournfully and dismally. |
