Перевод "листья зеленого чая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мороженое со вкусом маття, или зеленого чая. | macha or green tea flavor ice cream. |
| Причиной моей неудачи заказать себе чашку сладкого зеленого чая стало не простое непонимание, | My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding. |
| Существует риск зеленого колониализма | There is a risk for 'green colonialism' |
| Листья краснеют. | The leaves are turning red. |
| Опали листья. | The leaves fell. |
| Листья падают. | Leaves are falling. |
| Листья падают. | The leaves are falling. |
| Листья опали. | The leaves have fallen. |
| Листья покраснели. | The leaves have turned red. |
| Листья жёлтые. | The leaves are yellow. |
| Листья желтеют. | The leaves are turning yellow. |
| Приготовление чая | Tea Cooker |
| Осенью листья желтеют. | In autumn the leaves turn yellow. |
| Листья преображаются осенью. | The leaves turn in autumn. |
| Листья падают осенью. | Leaves fall in the autumn. |
| Листья опадают осенью. | Leaves fall in the autumn. |
| Все листья опали. | The leaves have all fallen. |
| Листья медленно опадают. | Slowly, the leaves are falling. |
| Ветер поднимает листья. | The wind lifts the leaves. |
| Ветер подымает листья. | The wind lifts the leaves. |
| Листья желтеют осенью. | Leaves go brown in autumn. |
| Листья коричневеют осенью. | Leaves go brown in autumn. |
| Листья изменили цвет. | The leaves have changed colors. |
| Осенью листья краснеют. | Leaves turn red in autumn. |
| Почему листья зелёные? | Why are leaves green? |
| Листья меняют цвет. | The leaves are changing color. |
| Опали последние листья. | The last of the leaves have fallen. |
| Еще чашечку чая? | Will you have another cup of tea? |
| Выпьешь чашечку чая? | Will you have a cup of tea? |
| Качество чая снижается. | The quality of tea is going down. |
| Качество чая ухудшается. | The quality of tea is going down. |
| Чашку чая, пожалуйста. | A cup of tea, please. |
| Кто хочет чая? | Who wants tea? |
| Как насчёт чая? | How about some tea? |
| Хочешь немного чая? | Do you want to have some tea? |
| Том отпил чая. | Tom took a sip of his tea. |
| BeeboHenien Ох, какой красивый оттенок зеленого! | BeeboHenien Oh, what a pretty shade of green! |
| Том почти никогда не надевает зеленого. | Tom hardly ever wears green. |
| Почти все листья опали. | Almost all the leaves have fallen. |
| Осенью эти листья краснеют. | The leaves turn red in the fall. |
| Листья на деревьях пожелтели. | The leaves of the tree turned yellow. |
| Листья на дереве пожелтели. | The leaves of the tree turned yellow. |
| Листья меняют цвет осенью. | The leaves change color in autumn. |
| Листья меняют цвет осенью. | The leaves turn in autumn. |
| Листья падали с деревьев. | The leaves fell from the trees. |
