Перевод "литий оксид марганца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Литий имеется в морской воде. Объем показан желтым столбиком справа . | And lithium is in sea water. That's the yellow line. |
| Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы. | Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals. |
| Дигидрат оксида золота (III) легко распадается на оксид золота и воду. | It is easily dehydrated above 140 C to gold(III) oxide. |
| Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. | Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). |
| И если мы увидим там оксид азота теми самыми инопланетянами, которых мы ищем. | And if we see the nitrogen dioxide I think we have the perfect E.T. |
| Оксид азота затем высвобождается из макрофагов и, в силу своей токсичности, уничтожает микробы вблизи макрофага. | Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage. |
| Своеобразные туннели над магистралями, способные поглощать выбрасываемый автомобилями оксид углерода, уже проходят тестирование на дорогах Великобритании. | Peculiar tunnels above the freeway, capable of absorbing the carbon monoxide emitted by automobiles, are already being tested on the roads in Great Britain. |
| Данные, полученные от Вояджера 1 , показали, что на поверхности Ио преобладает сера и замороженный оксид серы. | Data from this flyby showed that the surface of Io is dominated by sulfur and sulfur dioxide frosts. |
| Степень окисления в нём формально дробная, а реально он представляет собой смешанный оксид урана (V) и (VI). | Carbides of uranium include uranium monocarbide (UC), uranium dicarbide (), and diuranium tricarbide (). |
| Литий стабилизатор настроения и нейропротективное средство обладает необходимыми свойствами, однако его токсичность делает его далеко не идеальным средством. | Lithium, a mood stabilizer and neuroprotective agent, has the properties we are seeking, although its toxicity makes it less than ideal. |
| Фактически, ваше состояние немного хуже, не существенно, но всё же хуже. Вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае. | You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. |
| Аналогично, производитель химической продукции Kureha (объем годовых продаж 130 миллиардов йен) контролирует 70 мирового рынка клеящих материалов для литий ионных аккумуляторов маленькой, но важной составляющей сотовых телефонов. | Likewise, the chemical manufacturer Kureha ( 130 billion in annual sales) has a 70 share of the global market for adhesive materials for lithium ion batteries a small but essential component of cell phones. |
| В будущем между плазмой и стенками должна быть помещена прослойка, имеющая две цели защиту внешних стенок и создание трития из ядерных реакций с вращающейся жидкостью, содержащей литий. | In the future, a blanket should be inserted between the plasma and the walls, with two objectives to protect the outer walls and to produce tritium from nuclear reactions within a circulating fluid containing lithium. |
| Могли бы мы сделать ещё более сложный анализ? Можем ли мы проверить больных, которые решили продолжить принимать литий, потому что они были уверены, что их состояние улучшится. | Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? |
| Аппарат оснащен пассивным цветным экраном с разрешением 128x128 пикселов (4096 цветов 12 бит), поддержкой приложений Java MIDP 1.0, XHTML и WAP браузером, GPRS, разъёмом POP Port для связи с ПК и литий ионным аккумулятором. | The phone is equipped with a 128x128 pixel passive colour display (4096 colors 12 bit), Java MIDP 1.0, XHTML and WAP browser, GPRS, Pop Port connectivity and Lithium ion battery. |
| Если его перевести на землю, то ядерный синтез процесс, который питают в первую очередь литий и дейтерий (изотоп водорода), которые имеются в изобилии в морской воде и в земной коре может стать основным источником энергии с низким содержанием углерода. | Brought down to earth, nuclear fusion a process fueled primarily by lithium and deuterium (an isotope of hydrogen), both of which are plentiful in seawater and in the earth s crust could provide a major source of low carbon energy. |
