Перевод "литров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| литров | liter |
| литров | liters |
| 1) 300 литров | (1) 300 litres |
| 2) 500 литров | (2) 500 litres |
| Скажем, 1000 литров. | Let's say 1,000. |
| Примерно пару литров. | About 80 ounces. |
| 8 литров день | 8 litres day |
| 13 литров день | 13 litres day |
| 15 000 литров, отдельные | 15,000 litre, standalone |
| 20 000 литров, отдельные | 20,000 litre, standalone |
| 100 000 литров инсектицидов | 100,000 litres of insecticide |
| 50 000 литров инсектицидов | 50,000 litres of insecticide |
| 20 000 литров инсектицидов | 20,000 litres of insecticides |
| Мне нужна 1000 литров. | I want my 1,000. |
| Литров 9 же есть. | You must have nearly two gallons already. |
| В ванне 450 литров. | The bathtub holds 100 gallons. |
| 90 и 45 литров. | Twenty and ten gallons. |
| Труба А наполняет ее со скоростью 90 литров, а Б 45 литров в минуту. | A fills it at the rate of 20 gallons a minute, and B at the rate of ten gallons a minute. |
| Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. | Five gallons of regular, please. |
| Металлические цистерны на 5000 литров | 5,000 litre, metal 5 5 |
| Продай мне лишние 100 литров. | Sell me your extra hundred. |
| Плюс 9,6 миллиардов литров бензина. | And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted. |
| Одной хватает на 6000 литров. | It'll last for 6,000 liters. |
| Пять литров масла в канистру. | Five quarts in your spare... |
| Сколько литров и сколько минут. | How many gallons, and how long. |
| Здравствуйте, месье Гран. 20 литров. | Five gallons, please. |
| 7. Согласно плану каждый день должно уничтожаться примерно 3500 литров иприта и 350 литров табуна. | 7. Planning figures for daily destruction rates are approximately 3,500 litres of mustard and 350 litres of tabun. |
| Они достигли в среднем 17 литров на корову в день против 8 литров у остальных коров. | Average milk production was 17 l day cow in the project against 8 l day for the other cows. |
| Потребление воды увеличилось до 430 литров. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| пять или менее литров жидкости или | contents of 5 l or less for liquids or |
| Металлические цистерны на 15 000 литров | 15,000 litre, metal 6 4 10 |
| Металлические цистерны на 20 000 литров | 20,000 litre, metal 1 1 |
| (в литрах) Цена за 1000 литров | Commodity (litres) 1,000 litres Total |
| Прицепные цистерны для воды, 1000 литров | Trailer, water, 1000 l |
| Прицепные цистерны для воды, 2200 литров | Trailer, water, 2200 l |
| Прицепные цистерны для топлива, 220 литров | Trailer, fuel, 220 l |
| Тебе не нужно больше 800 литров. | You don't need more than 800 gallons. |
| Количество литров молока, необходимых, чтобы купить | Cost ratio for inputs in the NIS EU |
| Он съедал, наверное, литров пятнадцать бензина. | It must ve burned up ten gallons to a mile. |
| 500 литров воды требуется для производства 1 кг картофеля 1 000 литров воды требуется для производства 1 кг муки 2 700 литров воды требуется для производства 1 кг яиц 13 500 литров воды требуется для производства 1 кг говядины. | 500 litres of water to produce 1 kg of potatoes1 000 litres of water to produce 1 kg of wheat 2 700 litres of water to produce 1 kg of eggs13 500 litres of water to produce 1 kg of beef. |
| 12 литров молока в день от коровы не получавшей комбикорм,против 7 и литров от коровы в совхозном стаде. | 12 litres milk day without concentrates against 7 l milk day for the rest of the herd. |
| и она пригодна ещё на 6000 литров. | It's good for another 6,000 liters. |
| литров хватало только на 1100 км пути. | It was articulated, i.e. |
| Складные емкости для воды на 1500 литров | water bladders 2 1 500 3 000 |
| Не знаю сколько литров воды люди тратят. | I don't know how many gallons of water people use. |
