Перевод "лихом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Badly Dashing One-arm Commend

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не поминайте лихом!
Don't think ill of me!
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом.
Obama seems to bear Europeans no ill will.
Все таки не поминай меня лихом, Костя! И голос его дрогнул.
'Do not think too badly of me, Kostya!' and his voice trembled.
Лазая по пожарным лестницам, шпионя и жуя засохшие бутерброды,.. ...не поминайте меня лихом.
When you're crawling up fire escapes and getting kicked out of front doors and eating Christmas dinners in onearm joints, don't forget your pal, Hildy Johnson.
В лихом и опасном эксперименте вместе со своим сыном он направил воздушного змея на грозу.
In a famously dangerous experiment, done alone with his son, he led a kite into a thunderstorm.