Перевод "лихом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Не поминайте лихом! | Don't think ill of me! |
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом. | Obama seems to bear Europeans no ill will. |
Все таки не поминай меня лихом, Костя! И голос его дрогнул. | 'Do not think too badly of me, Kostya!' and his voice trembled. |
Лазая по пожарным лестницам, шпионя и жуя засохшие бутерброды,.. ...не поминайте меня лихом. | When you're crawling up fire escapes and getting kicked out of front doors and eating Christmas dinners in onearm joints, don't forget your pal, Hildy Johnson. |
В лихом и опасном эксперименте вместе со своим сыном он направил воздушного змея на грозу. | In a famously dangerous experiment, done alone with his son, he led a kite into a thunderstorm. |