Перевод "лихо использовал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Using Used Killer Word Dashing Dogs Famously Spin Handled

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Умеет лихо ездить верхом на коне.	Should be able to master the art of horseriding.
Не буди лихо, пока оно тихо.	Let sleeping dogs lie.
Не буди Лихо, пока оно тихо.	Let sleeping dogs lie.
Не буди лихо, пока оно тихо.	Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.	Don't trouble trouble until trouble troubles you.
ФРС лихо печатала все новые банковские резервы.	The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
Роджер Эберт лихо дал фильму ноль звезд .	Roger Ebert famously gave the film zero stars .
Ты меня использовал.	You used me.
Он использовал её.	He used her.
Я использовал своё воображение.	I used my imagination.
Он использовал много мёда.	He used a lot of honey.
Он использовал эту возможность.	He took advantage of the opportunity.
Какой яд ты использовал?	What kind of poison did you use?
Том использовал ненормативную лексику.	Tom used inappropriate language.
Но Ма использовал другой подход.	But Ma has taken a different approach.
Что ты какие материалы использовал?	What materials did you use?
Я просто использовал свой голос.	I just used my voice.
Он использовал все возможные способы.	He used all available means.
Фома использовал все свои пули.	Tom used up all his bullets.
Том использовал целый рулон обоев.	Tom used a whole roll of wallpaper.
Он использовал слюну как смазку.	He used saliva as lubricant.
Он был транзакционным лидером, который лихо заявил, что он не занимается проблемами видения .	But much of it was just partisan politics.
Иногда он использовал коллажи из журналов.	Sometimes he used collages from magazines.
В своём эксперименте он использовал голубей.	He used pigeons in his experiment.
Он использовал её в качестве переводчика.	He engaged her as an interpreter.
Я только один раз это использовал.	I've only used it once.
Я использовал его только один раз.	I only used it once.
Том использовал это только один раз.	Tom has only used this once.
Он использовал книгу в качестве щита.	He used the book as a shield.
Он использовал слюну в качестве смазки.	He used saliva as lubricant.
Том использовал слово на букву F .	Tom used the F word.
Роухани очень эффективно использовал это против него.	Rowhani used this against him very effectively.
Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание.	Mr. Trump has used the sarcasm defense before.
Какой метод ты использовал, чтобы бросить курить?	What method did you use to give up smoking?
Он использовал свой зонт в качестве оружия.	He used his umbrella as a weapon.
Он использовал меня в качестве подопытного кролика.	He used me as a guinea pig.
Я использовал его обезглавленное тело как щит.	I used his beheaded body as a shield.
Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.	Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Том использовал свой зонт в качестве оружия.	Tom used his umbrella as a weapon.
НЬЮ ЙОРК. В фильме 1987 года Уолл стрит герой Гордон Гекко лихо заявил Жадность это благо .	NEW YORK In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, Greed is good.
Вот как Пол cделал это. Он использовал iPhone.	This is how Paul did it. He did it with his iPhone.
Кто нибудь использовал мои примеры? Солнце и мячик?	Anybody use my examples? The sun and the football?
Лунг использовал множество громких слов в своих сообщениях.	Loong used a lot of sensational language about Fukushima in his story.
Водопроводчик использовал много инструментов, чтобы починить нашу раковину.	The plumber used many tools to fix our sink.
Говоривший использовал всякую подвернувшуюся возможность, чтобы выпятить себя.	The speaker took every opportunity he could to big note himself.

Display this page in English