Перевод "лицевой нерв" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лицевой - перевод :

Facial

нерв - перевод :

Nerve

лицевой - перевод :

Obverse

лицевой нерв - перевод :

Facial nerve

ключевые слова : Facial Reconstruction Nerve Skull Nerve Optic Pinched Canal Tumor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Профилактика и лечение Прогноз Инфекция может поражать лицевой нерв (черепной нерв VII), приводя к слабости или параличу лицевой мускулатуры на поражённой стороне.	The infection may also spread to the facial nerve (cranial nerve VII), causing facial nerve palsy, producing weakness or paralysis of some muscles of facial expression, on the same side of the face.
Седалищный нерв самый длинный нерв в человеческом теле.	The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Это девятый черепной нерв, который также называется языкоглоточный нерв.	And that's going to be through a nerve called the glossopharyngeal nerve.
Механорецептор чувствует, что маленькая частица активизирует десятый черепной нерв, блуждающий нерв.	Similarly, in your lungs
Предпросмотр лицевой стороны	Frontside Preview
Мне удалили зубной нерв.	I had the nerve removed from my tooth.
ЖК тракт совершают путешествие до блуждающего нерва, а механорецепторы в носу путешествуют через другой нерв под названием тройничный нерв или пятый черепной нерв.	In fact, the lungs and the
Изображение на лицевой стороне	Show images on the front of flashcard
Это будет лицевой стороной.	It is the face side.
Я должен удалить тебе нерв.	I have to remove your nerve.
Каждый нерв кричал во мне.	Every nerve in my body was screaming.
Цвет фона лицевой стороны карточек	Color used for front of flashcard
Мой муж повредил нерв в шее.	My husband damaged a nerve in his neck.
Затем ионы выталкивают натрий обратно из нерва, а калий в нерв, возвращая нерв в его нормальное состояние покоя.	Then, ion pumps pump the sodium back back out of the nerve, and the potassium back into the nerve, restoring the nerve to its normal resting state.
Шрифт текста на лицевой стороне карточек	Font used for front of flashcard
Шрифт текста на лицевой стороне карточек	Color used for text on front of flashcard
Цвет рамок на лицевой стороне карточек	Color used for frame on front of flashcard
Показывать изображение на лицевой стороне карточки.	Show images on the front of the flashcard.
Поэтому с лицевой трансплантацией возникнут проблемы.	So there are going to be problems with face transplantation.
Мы смогли увидеть любой отдельно взятый нерв.	We've been able to see every single nerve.
Можете сделать это на лицевой стороне основания или на лицевой стороне кабины. 2 глаза, нос и большая улыбка.	You can do it on front side of the base or front side of the cabin. Two eyes, nose, big smile.
Через несколько дней он заболел лицевой рожей.	A few days later, he was taken ill with erysipelas in the face.
Голова бурая, а лицевой диск выделен белым.	The facial disc is white and the eyes are yellow.
Лицевой диск белый, Радужная оболочка глаз жёлтая.	The facial disc is pale and the eyes are yellow.
Выбрать шрифт текста на лицевой стороне карточек	Use to select the font for displaying text on the front of the card
Также у вас есть нервы и нейроны, которые передают информацию от аортального гломуса и проходят через блуждающий нерв. Это и есть блуждающий нерв или десятый черепной нерв, поэтому у блуждающего нерва два разных названия.	So this is one of the key peripheral chemoreceptors, you've also got some nerves or neurons kind of projecting from the aortic body, going through the vagus nerve.
Вы можете называть это лицевой областью мозга, верно?	You can call it the face area of the brain, right?
Это же путь к маркеру на лицевой панели	It's the same way for the marker on the bezel
Он остается на лицевой панели и часы проходят	He remains on the bezel and the hours pass
Чарльз Дарвин также создал теорию обратной лицевой связи.	Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory.
V (тройничный) нерв выходит с вентральной стороны варолиева моста.	The olfactory nerve (I) and optic nerve (II) emerge separately.
Два глаза в нижней части, оптический нерв, выходящий сзади.	Two eyes at the bottom, optic nerve flowing out from the back.
Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями.	These stories saturated my cells and nerves, and to be honest,
в международной конференции челюстно лицевой хирургии, июнь 2004 года.	International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004.
Самое главное сделать чтоб выглядело красиво с лицевой стороны.	The most important is to make it look nice from front view.
Он выглядит одинаково с лицевой и с тыльной стороны.	It looks the same from the front and from the back side.
Судьба палестинцев жертв триумфа сионизма затронула другой нерв европейского ума.	The plight of the Palestinians the victims of Zionism s triumph touches another neuralgic point in the European mind.
Видите уклон по направлению к ямке, где начинается зрительный нерв.	You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.
Если глазной нерв поврежден, то его уже невозможно будет восстановить.	If the optical nerves become damaged, it is impossible to recover.
По любому, лента полностью не видима с лицевой стороны скульптурки.	Anyway, the tape is totally invisible on the front side of the sculpture.
Так что нахлёст получится и будет виден на лицевой стороне.	So, the overlapping pieces will be visible on the faceside.
Зрительный нерв берёт начало из ганглиозных клеток (третьих нервных клеток) сетчатки.	The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells.
Эти пóры специальные каналы белкá, предназначенные для ввода натрия в нерв.	These pores are specialized protein channels that are designed to let sodium rush into the nerve.
Всё потому, что мы присоединяем здоровенный нерв к маленькому кусочку мышцы.	Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.
сам нерв, снабжающий руку, был повреждён, перерезан из за, скажем, мотоциклетной аварии.	The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.

Display this page in English