Перевод "лицом к врагу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лицом - перевод : лицом к врагу - перевод : лицом - перевод :
ключевые слова : Enemy Enemies Worst Wish Against Facing Face-to-face Death Front

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы подкрались к врагу.
We crept toward the enemy.
Мы не можем приблизиться к врагу.
We can't get close to the enemy.
Мы не можем подобраться к врагу.
We can't get close to the enemy.
Врагу?
The enemy?
Сдайтесь врагу.
Surrender to the enemy.
Сдайся врагу.
Surrender to the enemy.
Лицом к лицу.
Face to face.
Лицом к лицу?
Face to face?
Лицом к свету.
Face the light.
Воистину, шайтан ваш враг и относитесь к нему как к врагу.
Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Воистину, шайтан ваш враг и относитесь к нему как к врагу.
Surely Satan is an enemy to you so take him for an enemy.
Воистину, шайтан ваш враг и относитесь к нему как к врагу.
Surely, Shaitan (Satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy.
Воистину, шайтан ваш враг и относитесь к нему как к врагу.
Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy.
Воистину, шайтан ваш враг и относитесь к нему как к врагу.
Surely Satan is an enemy to you. Therefore, do take him as an enemy.
Воистину, шайтан ваш враг и относитесь к нему как к врагу.
Lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy.
Ислам пришел сеять справедливость, даже по отношению к врагу.
Islam came to spread justice, even towards an enemy.
Mawhinney к врагу, но она нарушает основное правило стрелок
Mawhinney to the enemy, but it violates the basic rule of the shooter
Батальон сдался врагу.
The battalion surrendered to the enemy.
И злейшему врагу?
On your worst enemy.
Встаньте лицом к лицу.
Stand face to face.
Повернитесь лицом к соседям.
Turn and face your neighbors.
Станьте лицом к стене.
Get over there and face that wall.
Стать лицом к лицу.
We must see things clearly.
Все лицом к стене.
All right, turn around and face the wall.
К счастью, суд не расценил действия Мэннинг как содействие врагу.
Each of these people is participating in journalism in ways we should protect and celebrate.
Снова я вернулась к началу, пытаясь симпатизировать нашему новому врагу.
Again I am back to square one, trying to sympathize with this new enemy.
Они устроили врагу засаду.
They ambushed the enemy.
Они сдали город врагу.
They yielded the town to the enemy.
Никогда не доверяйте врагу.
Never trust your enemy.
Никогда не доверяй врагу.
Never trust your enemy.
препятствующему добру, врагу, грешнику,
Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,
препятствующему добру, врагу, грешнику,
One who excessively forbids the good, transgressor, sinner.
препятствующему добру, врагу, грешнику,
hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained,
препятствующему добру, врагу, грешнику,
Hinderer of the good, trespasser sinner.
препятствующему добру, врагу, грешнику,
Hinderer of the good, transgressor, sinful,
препятствующему добру, врагу, грешнику,
Preventer of good, transgressor, sinner.
препятствующему добру, врагу, грешнику,
the hinderer of good, the transgressor, the sinful
препятствующему добру, врагу, грешнику,
Hinderer of the good, transgressor, malefactor
А этого недостаёт врагу.
Up with my tent.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.
Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.
Surely Satan is an enemy to you so take him for an enemy.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.
Surely, Shaitan (Satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.
Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.
Surely Satan is an enemy to you. Therefore, do take him as an enemy.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.
Lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy.

 

Похожие Запросы : пособничество врагу - лицом к клиенту - лицом к северу - лицом к солнцу - лицом к северу - лицом к лестнице - лицом к миру - лицом к лицу - лицом к лицу - лицом к народу - лицом к лучу - лицом к лицу взаимодействия