Перевод "лицом к солнцу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лианы тянутся к солнцу. | The vines keep reaching to the sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the planet closest to the Sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the closest planet to the sun. |
| Меркурий ближайшая к Солнцу планета. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Какая ближайшая к Солнцу планета? | What's the closest planet to the sun? |
| Ближайшая к Солнцу планета Меркурий. | The planet closest to the sun is Mercury. |
| Ближайшая к Солнцу планета Меркурий. | The planet nearest to the sun is Mercury. |
| Охотник и охота, наконец, лицом к лицу Теперь это был день, это было плохо для него, потому что он был обращен к солнцу | The hunter and hunting are finally face to face now it was afternoon, it was bad for him because he was facing the sun |
| Я обращаю взор к духовности, к солнцу , | 'I've turned my face towards the spirituality, towards the sun, 'I'm looking for truth. |
| Это все сводится, конечно, к солнцу. | What it all boils down to is, of course, the sun. |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Какая планета самая близкая к Солнцу? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | Which planet is closest to the sun? |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | What's the closest planet to the sun? |
| Какая планета самая близкая к Солнцу? | Which planet is closest to the sun? |
| Это все сводится, конечно, к солнцу. | And what it all boils down to is, of course, the sun. |
| Или посвятить свою красоту к солнцу. | Or dedicate his beauty to the sun. |
| Лицом к лицу. | Face to face. |
| Лицом к лицу? | Face to face? |
| Лицом к свету. | Face the light. |
| Какая планета ближе всего расположена к Солнцу? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Показывать названия для ближайших к Солнцу комет | Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU |
| Показывать названия для ближайших к Солнцу комет | The maximum solar distance for drawing comets. |
| Показывать названия для ближайших к Солнцу комет | Maximum distance for comet names |
| Встаньте лицом к лицу. | Stand face to face. |
| Повернитесь лицом к соседям. | Turn and face your neighbors. |
| Станьте лицом к стене. | Get over there and face that wall. |
| Стать лицом к лицу. | We must see things clearly. |
| Все лицом к стене. | All right, turn around and face the wall. |
| А что будет если отправиться к солнцу поближе? | So then what it would be like to go to the centre of the sun? |
| Подобно солнцу. | Sunlike magnitude. |
| Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу. | It's not because Venus is slightly closer to the Sun. |
| (М) Или от шока... (Ж) На улицу, к солнцу. | Or, perhaps, of the shock of That's right because you almost see the last rays of sunlight coming across the lawn in that wonderful triangle between the windows. |
| Лицом к лицу с пустотой. | Faced with absence. |
| Мы стояли лицом к лицу. | We stood face to face. |
| Он прижался лицом к витрине. | He pressed his face against the shop window. |
| Мы сели лицом к лицу. | We sat down face to face. |
| Девочки стоят лицом к лицу. | The girls are facing each other. |
| Враги стояли лицом к лицу. | The enemies stood face to face. |
| Двое встретились лицом к лицу. | Two men met face to face. |
| Они стояли лицом к лицу. | They stood face to face. |
| Они были лицом к лицу. | They were nose to nose. |
| Том сидел лицом к двери. | Tom sat facing the door. |
| Том сел лицом к Мэри. | Tom sat facing Mary. |
Похожие Запросы : по направлению к солнцу - лицом к клиенту - лицом к северу - лицом к северу - лицом к врагу - лицом к лестнице - лицом к миру - лицом к лицу - лицом к лицу - лицом к народу - лицом к лучу - лицом к лицу взаимодействия
